(3) Le navire qui effectue un voyage international à l’intérieur de la zone océanique A1 ou de la zone océanique A2 et qui est autorisé à transporter plus de 12 passagers ou qui a une jauge brute de 300 tonneaux ou plus doit avoir au poste principal de la station de navire l’une ou l’autre des publications suivantes de l’Union internationale des communications intitulée :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) A ship that is engaged on an international voyage in sea area A1 or A2 and is certified to carry more than 12 passengers or has a gross tonnage of 300 tons or more shall have, at the main operating position of a ship station, the International Telecommunication Union publication entitled

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le navire qui effectue un voyage international dont toute partie du voyage est effectuée à l’intérieur de la zone océanique A3 ou de la zone océanique A4 et qui est autorisé à transporter plus de 12 passagers ou qui a une jauge brute de 300 tonneaux ou plus doit avoir au poste principal de la station de navire les documents suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A ship that is engaged on an international voyage any part of which is in sea area A3 or A4 and is certified to carry more than 12 passengers or has a gross tonnage of 300 tons or more shall have, at the main operating position of a ship station,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Le représentant autorisé d’un bâtiment auquel s’applique l’article 10 du Règlement de 1999 sur les stations de navires (radio) et qui navigue dans la zone océanique A2, la zone océanique A3 ou la zone océanique A4 doit employer, et le capitaine de ce bâtiment doit veiller à ce qu’il y ait à bord :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The authorized representative of a vessel to which section 10 of the Ship Station (Radio) Regulations, 1999 applies, when operating in sea areas A2, A3 or A4, shall employ and the master of that vessel shall ensure that there is on board

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) l’une des installations exigées aux alinéas 10(1)a), b) ou c) du Règlement de 1999 sur les stations de navires (radio), en fonction de la zone océanique où le navire navigue.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) one of the installations required by paragraph 10(1)(a), (b) or (c) of the Ship Station (Radio) Regulations, 1999, as appropriate for the sea area in which the ship is navigating.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Others have searched : navire de recherche océanographique navire météorologique navire météorologique océanique navire oceanographique navire océanographique navire-station océanique station balnéaire station de bord station de navire station littorale station océanique station sur navire terminal de bord terminal embarqué terminal-navire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

navire-station océanique ->

Date index: 2023-07-22