M. Louis Plamondon: Vous dites—et là vous me touchez—que vos constatations étaient différentes de celles du Conseil du Trésor, en ce sens que le Conseil du Trésor voyait moins les anguilles sous roche que vous, en raison de votre expérience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Louis Plamondon: You say—and I find this interesting—that your findings were different from those of Treasury Board and that Treasury Board saw fewer grounds for suspicion than you, because of your experience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'entends des professionnels me dire: ne touchez pas à cela. Le système fonctionne bien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I hear professionals saying that we should leave this provision alone and that the system works well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous avez parlé de toucher, et je me rappelle d'un autre verset de l'époque du catéchisme, qui dit « Ne touchez pas à qui m'est consacré ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You referenced touching, and I remember another verse from my Sunday school days that says, “touch not the Lord's anointed”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le rapport de la commission sur les défis politiques et dans le rapport Pieper, le Parlement européen a envoyé un message fort aux gouvernements des États membres et au Conseil: ne touchez pas à la politique de cohésion!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

In the report of the Policy Challenges Committee and in the Pieper report the European Parliament has sent a strong message to the governments of the Member States and the Council: do not tamper with cohesion policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Madame Malmström, ne touchez pas à Schengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Commissioner Malmström, leave Schengen as it is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Le message que j’adresse à l’UE est clair: «Pour une fois, ne touchez pas à ce qui fonctionne bien».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

My message to the EU on this is straightforward: just for once, leave well alone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Ruki proch ot Gruzii – Ne touchez pas à la Géorgie!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

Ruki proch ot Gruzii – Hands off Georgia!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

[Français] M. Mario Laframboise: Monsieur le président, en ce qui concerne les témoins ici présents, vous savez que vous touchez un point sensible de mes sentiments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

[Translation] Mr. Mario Laframboise: Mr. Chairman, as far as the witnesses are concerned, you know that you are touching on a sensitive point for me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

D'autres ont cherché : ne touchez pas danger touchez l'univers impatiente manuel de l'équipage mes urg mesure d'urgence mètre cube effectif ne-me-touchez-pas produit me too produit me-too produit suiveur échelles d'évaluation ja-me

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ne-me-touchez-pas ->

Date index: 2021-04-12