Le secteur forestier évoluera et occupera d'autres niches sur le marché — il y aura d'autres produits, de nouveaux usages et de nouvelles technologies, mais il faudra, à la base, une ressource durable qui, preuve à l'appui, pourra appuyer les écosystèmes naturels, les nations qui les utilisent et les communautés qui en vivent; cette ressource devra être gérée et utilisée pour nous de façon durable.
The forest sector will change as it evolves, and it will emerge into some different areas into the future — there will be new products, new uses and new technologies, but the core being a sustainable resource that can support natural ecosystems obviously, the nations that are using this, the communities in which they operate, that these are sustainably managed and utilized for us.