C'est un véritable nid de guêpes un nid de guêpes rempli de gens blessés, de mauvaise volonté, de relations gâchées, de coûts déraisonnables et de dépenses.
It is an absolute rat's nest—a rat's nest of hurt feelings, ill will, damaged relationships, unreasonable costs and financial outlay.