Translation of "noir ordinaire " (French → English) :

rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | rentabilité des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires | rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on common equity | return on common stock equity | ROCE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

film noir-et-blanc [ film en noir-et-blanc | film en noir et blanc | pellicule en blanc et noir | pellicule en noir et blanc | pellicule en noir-et-blanc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black-and-white film [ black and white film | monochrome film ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fret aérien en régime ordinaire | fret en régime ordinaire | fret aérien ordinaire | fret ordinaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air freight

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bar noir [ fanfre noir | fanfre noir d'Amérique | mérou noir | perche noire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black sea bass

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gobe-mouche noir (1) | gobe-mouches noir (2) | gobemouche noir (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pied flycatcher

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

solde de financement ordinaire (1) | solde de financement résultant des transactions ordinaires (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ordinary fiscal balance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'heure actuelle, trois règlements relatifs aux mesures techniques détaillées ont été adoptés selon la procédure législative ordinaire pour les principaux bassins maritimes dans les eaux de l’Union, à savoir le règlement (CE) n° 850/98 du Conseil du 30 mars 1998 visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d’organismes marins dans l’Atlantique du Nord-Est (et la mer Noire depuis 2012), le règlement (CE) nº 1967/2006 du Conseil du 21 décembre 2006 concernant des mesur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Currently there are three detailed technical measures regulations enacted under the ordinary legislative procedure covering the main sea basins in Union waters – Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms covering the North-east Atlantic (and the Black Sea since 2012); Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 1626/94 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est convenu, -Que le Comité prépare son rapport, intitulé " Exporter dans l'intérêt du Canada : Examen de la Loi sur l'expansion des exportations " , en tant que rapport ordinaire en blanc et noir avec couverture en blanc et noir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was agreed, -That the Committee prepare its Report, entitled Exporting in the Canadian Interest : Reviewing the Export Development Act, as a standard black and white report with a black and white cover.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Sous-Comité reprend son examen d'une ébauche de rapport concernant les intérêts prioritaires du Canada dans le processus de création d'une ZLEA. Il est convenu, -Que le Comité fasse imprimer son rapport, intitulé : La zone de libre-échange des Amériques : pour un accord qui sert les intérêts des Canadiens, et que sa présentation soit celle d'une rapport ordinaire, en blanc et noir, avec une couverture blanche et noire comportant des éléments graphiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Pursuant to Standing Order 108(2), the Sub-Committee resumed its examination of a Draft Report on Canada's priority interests in the FTAA process It was agreed, -That the Committee prepare its Report, entitled The Free Trade Area of the Americas: Towards a Hemispheric Agreement in the Canadian Interest, as a standard black and white report with a black and white cover with graphics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

On nous présente un artiste noir qui connaît le succès, des accros du crack, mais on ne parle pas de la grande majorité des Noirs américains qui mènent une vie ordinaire comme nous tous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is what the news is all about. You will see the very successful Black artist on television, and you will see the crack addicts, but you do not see the great majority of middle-class Black people in the United States who go about their ordinary lives like everyone else.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, dans l'histoire du pays, d'autres groupes ont été la cible de meurtres, des citoyens noirs ordinaires, et dans ces cas-là, la justice a suivi son cours environ 10 fois plus rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

However, in Tanzanian history there have been cases of other groups of people being murdered, ordinary black Tanzanian citizens, and the wheels of justice have spun at about 10 times the speed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

65. regrette que la Commission n'ait pas, à ce jour, établi, pour toutes les directions générales et toutes les directions d'une même direction générale, une liste noire interne des sociétés, filiales de sociétés et laboratoires participant aux programmes de recherche et de développement et convaincus de fraude suite à un audit interne, à un audit de l'OLAF ou par les juridictions ordinaires; estime qu'une telle liste permettrait d'éviter qu'une société, un laboratoire ou tout autre organisme puissent bénéficier d'un financement comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

65. Regrets the fact that the Commission has so far failed to draw up an internal blacklist covering all directorates-general and all directorates of the same DG concerning firms and branches of companies and laboratories participating in research and development programmes which have been found guilty of fraud following an internal audit, an OLAF audit or by the ordinary courts; is of the opinion that such a list should prevent a company, laboratory or other body from being able to obtain Community funding from directorates other than those in which the fraud was discovered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

65. regrette que la Commission n'ait pas, à ce jour, établi, pour toutes les directions générales et toutes les directions d'une même direction générale, une liste noire interne des sociétés, filiales de sociétés et laboratoires participant aux programmes de recherche et de développement et convaincus de fraude suite à un audit interne, à un audit de l'OLAF ou par les juridictions ordinaires; estime qu'une telle liste permettrait d'éviter qu'une société, un laboratoire ou tout autre organisme puissent bénéficier d'un financement comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

65. Regrets the fact that the Commission has so far failed to draw up an internal blacklist covering all directorates-general and all directorates of the same DG concerning firms and branches of companies and laboratories participating in research and development programmes which have been found guilty of fraud following an internal audit, an OLAF audit or by the ordinary courts; is of the opinion that such a list should prevent a company, laboratory or other body from being able to obtain Community funding from directorates other than those in which the fraud was discovered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Ces activités se manifestent comme suit: premièrement, l’achat d’antiviraux et leur vente ultérieure sur le marché noir à des prix fortement gonflés; deuxièmement, la vente de médicaments de contrefaçon qui n’ont aucun effet sur la grippe - des médicaments à effet «placebo» -; troisièmement, la production de médicaments génériques contre la grippe dont l’efficacité contre la grippe ordinaire n’est pas dûment garantie; et quatrièmement, le commerce des précurseurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

These activities manifest themselves in the following ways: firstly, the purchase and subsequent sale of antivirals on the black market at greatly inflated prices; secondly, the sale of counterfeit medicines with no effect whatsoever on influenza – medicines with the so-called ‘placebo effect’; thirdly, the production of generic influenza medicines with inadequate guarantees of effectiveness against ordinary influenza; and fourthly, the trade in precursors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Les partenaires collaborant à ce projet souhaitent briser les tabous culturels concernant la violence domestique dans la population immigrée ordinaire (femmes et jeunes filles noires, immigrées ou réfugiées).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

With this project the organising partners aim to break through the cultural taboos related to domestic violence of immigrants (black, migrant and refugee women and girls) at the grassroots level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-19]

- les fracs (ou habits), faits ordinairement d'étoffe noire et comportant une veste relativement courte sur le devant, maintenue constamment ouverte et dont les basques étroites, échancrées sur les hanches, sont pendantes par derrière,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

- evening dress (tailcoat), generally made of black fabric, the jacket of which is relatively short at the front, does not close and has narrow skirts cut in at the hips and hanging down behind,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

noir ordinaire ->

Date index: 2021-09-06