Translation of "non-occupante " (French → English) :

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particulier un trouble émotionnel (F93.-) ou un trouble des conduites (F91.-). | Encoprésie:fonctionnelle | psyc ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct disorder (F91.-). | Functional encopresis Incontinence of faeces of nonorganic origin Psychogenic encopre ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

géotextile non-tissé obtenu par voie fondue [ géotextile non-tissé voie fondue | géotextile non-tissé obtenu par voie fondue | géotextile non tissé obt enu par voie fondue | géotextile non-tissé voie fondue | géotextile non tissé voie fondue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

melt-bonded non-woven geotextile [ melt-bonded nonwoven geotextile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

88. insiste, vu les principes du droit international humanitaire énoncés dans le règlement de La Haye de 1907 (articles 42 à 56) et la quatrième Convention de Genève (CG IV, articles 27 à 34 et 47 à 78) ainsi que dans les dispositions du protocole additionnel I, sur la nécessité pour l'Union européenne de s'assurer que les partenaires appartenant à la catégorie des puissances occupantes respectent leurs obligations vis-à-vis de la population dans les territoires occupés; rappelle que, conformément au droit international humanitaire, les normes de santé publique et l'approvisionnement en nourriture et en soins médicaux de la population s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

88. Emphasises, in view of the principles of international humanitarian law spell out in the 1907 Hague Regulations (Articles 42-56) and the Fourth Geneva Convention (GC IV, Articles 27-34 and 47-78) and in provisions of Additional Protocol I, the need for the EU to ensure that those partners falling within the occupying power category fulfil their duties towards the population in occupied territories; recalls that, according to international humanitarian law, public health standards and the provision of food and medical care to the population under occupation must be granted by the occupying power; reiterates that any transfer of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

93. insiste, vu les principes du droit international humanitaire énoncés dans le règlement de La Haye de 1907 (articles 42 à 56) et la quatrième Convention de Genève (CG IV, articles 27 à 34 et 47 à 78) ainsi que dans les dispositions du protocole additionnel I, sur la nécessité pour l'Union européenne de s'assurer que les partenaires appartenant à la catégorie des puissances occupantes respectent leurs obligations vis-à-vis de la population dans les territoires occupés; rappelle que, conformément au droit international humanitaire, les normes de santé publique et l'approvisionnement en nourriture et en soins médicaux de la population s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

93. Emphasises, in view of the principles of international humanitarian law spell out in the 1907 Hague Regulations (Articles 42-56) and the Fourth Geneva Convention (GC IV, Articles 27-34 and 47-78) and in provisions of Additional Protocol I, the need for the EU to ensure that those partners falling within the occupying power category fulfil their duties towards the population in occupied territories; recalls that, according to international humanitarian law, public health standards and the provision of food and medical care to the population under occupation must be granted by the occupying power; reiterates that any transfer of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

8. condamne les violations des droits de l'homme dont sont victimes les femmes sahraouies sur les territoires occupés par le Maroc, qui se manifestent notamment par des traitements vexatoires et des violences sexuelles, pratiques auxquelles ont recours les forces occupantes marocaines pour intimider le peuple sahraoui dans sa lutte pour son droit légitime à l'autodétermination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

8. Condemns the human rights abuses, principally involving harassment and sexual violence, inflicted on Sahrawi women in the Moroccan-occupied territories, and used by the occupying forces as a mechanism for intimidating the Sahrawi people in their struggle for their legitimate right to self-determination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

105. condamne les violations des droits de l'homme dont sont victimes les femmes sahraouies sur les territoires occupés par le Maroc, qui se manifestent notamment par du harcèlement et des violences sexuelles, pratiques auxquelles ont recours les forces occupantes marocaines pour intimider le peuple sahraoui dans sa lutte pour son droit légitime à l'autodétermination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

105. Condemns the human rights abuses, principally involving harassment and sexual violence, inflicted on Sahrawi women in the Moroccan-occupied territories, and used by the occupying forces as a mechanism for intimidating the Sahrawi people in their struggle for their legitimate right to self-determination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que le droit international humanitaire confère à la fois des droits et des obligations à la puissance occupante; que la puissance occupante doit, dans toute la mesure du possible, rétablir et maintenir l'ordre public et la sécurité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

D. whereas international humanitarian law confers both rights and obligations on an occupying power; whereas an occupying power must (as far as possible) restore and maintain public order and safety,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

L'Autorité provisoire de la coalition, qui représente les puissances occupantes, doit créer les conditions permettant à terme la fourniture et la mise en oeuvre de l'aide internationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

As the occupying power, the Coalition Provisional Authority is responsible for providing the conditions which will enable the delivery and implementation of international assistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

Selon les termes de la résolution n° 1483, le Conseil de sécurité prend note de ce que l'Autorité provisoire de la coalition assume les pouvoirs, responsabilités et obligations qui lui incombent en tant que représentante des «puissances occupantes», en vertu du droit international applicable, ce qui, notamment, implique le respect de la convention de Genève de 1949 et des règlements de la Haye de 1907.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Under the terms of Resolution 1483 the Security Council takes note that the Coalition Provisional Authority assumes specific authorities, responsibilities and obligations under applicable international law as "Occupying Powers". This encompasses, inter alia, compliance with the Geneva Convention of 1949 and the Hague Regulations of 1907.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

L'Autorité provisoire de la coalition, qui représente les puissances occupantes, doit créer les conditions permettant à terme la fourniture et la mise en oeuvre de l'aide internationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

As the occupying power, the Coalition Provisional Authority is responsible for providing the conditions which will enable the delivery and implementation of international assistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-23]

Selon les termes de la résolution n° 1483, le Conseil de sécurité prend note de ce que l'Autorité provisoire de la coalition assume les pouvoirs, responsabilités et obligations qui lui incombent en tant que représentante des «puissances occupantes», en vertu du droit international applicable, ce qui, notamment, implique le respect de la convention de Genève de 1949 et des règlements de la Haye de 1907.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Under the terms of Resolution 1483 the Security Council takes note that the Coalition Provisional Authority assumes specific authorities, responsibilities and obligations under applicable international law as "Occupying Powers". This encompasses, inter alia, compliance with the Geneva Convention of 1949 and the Hague Regulations of 1907.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-23]

Ces mesures abrogent toutes les sanctions imposées par la résolution 661 (1990) du Conseil de sécurité et les résolutions ultérieures pertinentes, à l'exception des interdictions frappant la vente ou la fourniture à l'Iraq d'armes et de matériel connexe autres que ceux dont ont besoin les États-Unis d'Amérique et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord en tant que puissances occupantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-06]

These measures repeal all sanctions established by Security Council Resolution 661(1990) and subsequent resolutions, with the exception of those related to the sale or supply to Iraq of arms and related material other that that required by the occupying powers, the United States and the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-06]

Others have searched : incontinence fécale d'origine non organique géotextile non tissé voie fondue géotextile non-tissé voie fondue non-occupant non-occupante occupant occupant de bien-fonds occupant de locaux professionnels occupant déterminé occupant spécial occupant occupante à titre spécial occupante occupante de bien-fonds occupante de locaux professionnels psychogène puissance occupante état occupant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

non-occupante ->

Date index: 2022-06-04