Les dispositions du protocole comprennent notamment des normes relatives au contrôle des documents, le recours à des moyens technologiques, la formation du personnel effectuant le contrôle des documents, la prévention de la fraude, les contrôles aux portes d'embarquement, l'échange d'information, la retenue de documents et les normes de rendement concernant ces initiatives particulières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The MOU provisions include things like standards on document screening, use of technological aids, training of personnel in document screening, fraud prevention, gate checks, information exchange, holding of documents, and performance standards in respect of these particular initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un autre problème est lié à la capacité du gouvernement fédéral de protéger pleinement les Canadiens contre les médicaments dangereux: a-t-il les ressources financières et humaines voulues pour veiller à ce que les médicaments importants pour le Canada soient fabriqués selon des normes strictes de contrôle de la qualité et à ce qu’il y ait un contrôle de qualité dans les installations de fabrication au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Another issue related to the question of the federal government's capacity to fully protect Canadians from unsafe drugs has to do with whether it has the financial and human resources to ensure that drugs important to Canada are manufactured under strict quality control standards, along with ensuring quality control in manufacturing facilities in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

2. Aux fins du paragraphe 1, on entend par “normes d'audit internationales” les normes internationales d'audit (ISA), la norme internationale de contrôle qualité 1 et d'autres normes connexes élaborées par la Fédération internationale d'experts-comptables (IFAC) par l'intermédiaire du conseil international des normes d'audit et d'assurance (IAASB) , dans la mesure où elles se rapportent au contrôle légal des comptes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

2. For the purposes of paragraph 1, “international auditing standards” means International Standards on Auditing (ISAs), International Standard on Quality Control (ISQC 1) and other related Standards issued by the International Federation of Accountants (IFAC) through the International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB), in so far as they are relevant to the statutory audit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Tous nos audits sont menés conformément aux Normes canadiennes d'audit et aux Normes canadiennes de contrôle qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

All of our audits are conducted in accordance with Canadian auditing standards and Canadian standards on quality control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Le programme couvre les activités relatives à l'élaboration de normes ou à la fourniture d'informations utilisées pour leur élaboration, les activités relatives à l'application, à l'évaluation ou au suivi de normes, ou au contrôle des processus d'élaboration de normes, en appui à la mise en œuvre des politiques de l'Union dans le domaine de l'information financière et du contrôle des comptes réalisés par la Fondation IFRS, l'EFRAG ou le PIOB .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

2. The Programme covers the activities of developing or providing input to the development of standards, applying, assessing or monitoring standards or overseeing standard-setting processes in support of the implementation of Union policies in the field of financial reporting and auditing that are carried out by the IFRS Foundation, EFRAG or PIOB .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

2. Le programme couvre les activités relatives à l'élaboration de normes ou à la fourniture d'informations utilisées pour leur élaboration, les activités relatives à l'application, à l'évaluation ou au suivi de normes, ou au contrôle des processus d'élaboration de normes, en appui à la mise en œuvre des stratégies de l'Union dans le domaine de l'information financière et du contrôle des comptes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

2. The Programme covers the activities of developing or providing input to the development of standards, applying, assessing or monitoring standards or overseeing standard-setting processes in support of the implementation of Union policies in the field of financial reporting and auditing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

9. invite dès lors les services compétents à réexaminer et, si nécessaire, à renforcer les normes minimales de contrôle interne afin de tenir compte des enseignements tirés de l'expérience et de s'adapter à l'évolution de la gestion des risques et de la gouvernance d'entreprise; rappelle que les services ordonnateurs sont tenus de respecter les normes lorsqu'ils élaborent leurs systèmes de contrôle internes et les dispositions d'application; invite les services compétents à solliciter l'avis de la commission du contrôle budgétaire a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

9. Invites the competent services, therefore, to review and, if necessary, reinforce the minimum internal control standards in order to incorporate lessons learned and to remain in line with developments in risk management and corporate governance; recalls that authorising departments are under an obligation to respect the standards in developing their internal control systems and implementing measures; invites the competent services to seek the opinion of its Committee on Budgetary Control before the revised minimum internal control standards are sent to the Bureau for review and approval;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

7. invite dès lors les services compétents à réexaminer et, si nécessaire, à renforcer les normes minimales de contrôle interne afin de tenir compte des enseignements tirés de l’expérience et de s’adapter à l’évolution de la gestion des risques et de la gouvernance d’entreprise; rappelle que les services ordonnateurs sont tenus de respecter les normes lorsqu'ils élaborent leurs systèmes de contrôle internes et les dispositions d'application; invite les services compétents à solliciter l'avis de la commission du contrôle budgétaire a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

7. Invites the competent services, therefore, to review and, if necessary, reinforce the minimum internal control standards in order to incorporate lessons learned and to remain in line with developments in risk management and corporate governance; recalls that authorising departments are under an obligation to respect the standards in developing their internal control systems and implementing measures; invites the competent services to seek the opinion of its Committee on Budgetary Control before the revised minimum internal control standards are sent to the Bureau for review and approval;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Mais je suis ravi de pouvoir vous annoncer que la Commission du Codex Alimentarius a adopté, cet été, des normes sur le contrôle de la Listeria, et ces normes cadrent parfaitement avec celles établies par Santé Canada à l'égard des aliments qui peuvent ou non favoriser la croissance de la Listeria monocytogenes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-25]

But I am pleased to say that this summer the Codex Alimentarius Commission adopted standards for listeria control, and those standards are directly aligned with the standards established by Health Canada in terms of foods that both can and cannot support growth of listeria monocytogenes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-08-25]

Dans le contexte de la ZLEA, nous avons créé un groupe ou un réseau de spécialistes sanitaires et phytosanitaires qui échangent des opinions sur les normes, les processus et les mesures de contrôle de la qualité et qui offrent une aide technique nécessaire à de nombreux pays en développement pour améliorer leurs normes de production, contrôler les méthodes d'entreposage, etc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the context of the FTAA, we have created a group or network of sanitary and phyto-sanitary experts to exchange views about standards, processes, and quality control measures, and to offer the technical assistance that many developing countries need to improve their production standards, control storage methods, and the like.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : norme du vocabulaire contrôlé norme de contrôle des pesticides normes de contrôle des pesticides normes de travail normes minimales de contrôle de qualité normes minimales de contrôle interne standards de contrôle interne vocabulaire contrôlé vocabulaire contrôlé d'origine vocabulaire normalisé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

norme du vocabulaire contrôlé ->

Date index: 2022-04-08