Nous pouvons vous fournir plus de détails à ce sujet, si vous voulez. De plus, il y a une augmentation de 52 400 $ au titre des autorisations de fonctionnement de l'ACDI en raison des éléments suivants: un virement de 30 000 $ du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada dans le cadre de l'Initiative relative aux logiciels ministériels de vérification, et un financement accru de 22 400 $ pour favoriser la réalisation des engagements du Canada en matière de financement accéléré en vertu de l'Accord de Copenhague.
We also have an increase of $52,400 for CIDA's operating authorities for the following items: a transfer of $30,000 from the Treasury Board of Canada Secretariat departmental audit software initiative and $22,400 in increased funding to support the delivery of Canada's fast-start financing commitment under the Copenhagen Accord.