Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. prend note de la nouvelle rubrique intitulée "Lighten the Load – Have your Say" ("Alléger les charges – Donnez votre avis") sur la page internet de la Commission consacrée à l'amélioration de la réglementation, et demande que la Commission et la nouvelle plateforme REFIT examinent de manière équilibrée et transparente les commentaires reçus; estime toutefois que le panel REFIT ne devrait pas adopter des procédures et délibérations trop lourdes, mais devrait être un organe capable de réagir rapidement et de tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

24. Notes the new ‘Lighten the Load – Have Your Say’ section of the Commission’s webpages on better lawmaking and calls for a balanced and transparent examination by the Commission and by the new REFIT Platform of the comments received there; believes, however, that the REFIT panel should not be too burdensome in its processes and deliberations, but should be a body capable of fast responses as well as more detailed work in the European legislation process; is of the opinion that consultation via this Commission website cannot replace public consultations of stakeholders;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

Mme Fraser : Oui, mais en même temps, au printemps dernier, nous avons effectué une vérification de subventions et de contributions, et l'un des principaux problèmes qu'ont notés les bénéficiaires lors de cette vérification était que cela représentait pour eux un fardeau trop lourd que d'avoir à produire une multitude de documents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ms. Fraser: Yes, but at the same time, this past spring we did an audit on grants and contributions, and one of the main issues noted in that audit by recipients was an overburdening on them of having to produce a multitude of documents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il s'agirait alors de comparer les deux jeux de notes en fin d'année pour voir s'ils collent, et ce ne devrait pas être trop lourd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That won't be too much information to match up and see if the two match at the end of the year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

78. note que les principaux obstacles auxquels sont confrontées les jeunes entreprises et qui affectent le développement des PME à forte croissance sont l'accès au financement et son coût, une réglementation trop lourde, le manque de connaissance de la réglementation, des frais indirects, un accès restreint au marché de l'exportation, les délais moyens de paiement et la pénurie de main-d'œuvre qualifiée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

78. Notes that the main barriers facing start-ups and affecting the development of high-growth SMEs are difficult access to and cost of finance, burdensome regulation, lack of knowledge of regulations, indirect costs, restricted access to export markets, average payment times and skills shortages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

80. note que les principaux obstacles auxquels sont confrontées les jeunes entreprises et qui affectent le développement des PME à forte croissance sont l'accès au financement et son coût, une réglementation trop lourde, le manque de connaissance de la réglementation, des frais indirects, un accès restreint au marché de l'exportation, les délais moyens de paiement et la pénurie de main-d'œuvre qualifiée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

80. Notes that the main barriers facing start-ups and affecting the development of high-growth SMEs are difficult access to and cost of finance, burdensome regulation, lack of knowledge of regulations, indirect costs, restricted access to export markets, average payment times and skills shortages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

8. observe avec inquiétude la progression rapide de la dette publique et des déficits budgétaires; souligne l'importance d'établir des finances publiques saines dès que possible et de veiller à la viabilité budgétaire à long terme, afin d'éviter d'imposer une charge trop lourde aux générations futures, et note que pour chaque pays ce point devrait être envisagé dans le contexte de l'endettement total;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

8. Notes with concern the rapid increases in public debt and budget deficits; stresses the importance of establishing sound State finances as soon as possible and of ensuring long-term fiscal sustainability in order to avoid imposing too heavy a burden on future generations, noting that, country-by-country this should be considered in the context of total indebtedness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Une belle illustration de ce manque d'appui libéral à ce projet de loi C-214, dans une note qui nous est parvenue par courrier électronique, le député libéral de Bruce-Grey écrit à son collègue de Durham, et je le cite: [Traduction] «Je trouve l'objectif de ce projet de loi louable, mais je crains qu'il ne se révèle trop coûteux et trop lourd à administrer, surtout s'il s'applique à tous les nouveaux programmes proposés, quelle que soit leur importance».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

A good illustration of the Liberals lack of support for Bill C-214 is an E-mail note we received in which the Liberal member for Bruce-Grey writes the following to his colleague for Durham, and I quote: [English] ``While I find the objective of the bill laudable, I am concerned that it could prove to be costly and cumbersome, particularly if applied to all new programming proposals regardless of materiality''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-05]

Others have searched : lourd de l'avant lourd du nez note trop lourde sur le nez sur tête trop chargé dans les hauts trop chargé sur l'avant trop chargé sur le nez trop lourd du haut

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

note trop lourde ->

Date index: 2021-05-25