notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l'ONU | notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interpol-UN Security Council Special Notice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a été plusieurs fois question de l'équilibre entre droits individuels et sécurité collective, et vous avez dit que vous pensiez avoir trouvé un juste équilibre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Various questions have been asked in reference to the balance between individual rights and collective security, and you think that we have it just about right.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

5.1. Le fabricant appose le marquage CE et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 3.1, le numéro d’identification de ce dernier sur chaque composant individuel de sécurité pour ascenseurs qui remplit les conditions visées au point 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.1. The manufacturer shall affix the CE marking, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 3.1, the latter's identification number to each individual safety component for lifts that meets the conditions referred to in point 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Les femmes ont combattu pendant des décennies afin de faire valoir leurs droits individuels, leur sécurité et leur santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

Women have fought for decades to assert their individual rights and to protect their safety and security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-20]

emplacement et contenu de la notice individuelle de sécurité; et,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

The location and the contents of the safety briefing card, and,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Les passagers ont à leur disposition une notice individuelle de sécurité sur laquelle des pictogrammes indiquent l'utilisation des équipements de secours ainsi que les issues qu'ils sont susceptibles d'utiliser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

(2) Passengers are provided with a safety briefing card on which picture type instructions indicate the operation of emergency equipment and exits likely to be used by passengers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

5. fait observer que, avec l'élargissement des compétences de l'Union, il est devenu nécessaire d'affirmer et de respecter pleinement les droits fondamentaux et les libertés individuelles et que la nouvelle forme de terrorisme a encore renforcé la nécessité d'assurer la sécurité collective; est par conséquent d'avis qu'un équilibre entre libertés individuelles et sécurité collective doit être réalisé par des politiques susceptibles de concilier ces deux objectifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

5. Notes the need for fundamental rights and individual freedoms to be fully asserted and observed following the broadening of the competences of the Union, and that the new form of terrorism has further increased the need to ensure collective security; is therefore of the opinion that a balance between individual freedoms and collective security has to be achieved through adequate policies in order to make these two objectives co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

L'Union doit collaborer avec les gouvernements nationaux pour garantir sur l'ensemble de son territoire un niveau homogène de droits individuels, de sécurité, de protection et de qualité de vie, par les moyens suivants:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

The Union must work together with national governments to ensure the same individual rights, security, protection and quality of life throughout its territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

Une nouvelle organisation du travail et une adaptation des arrangements institutionnels existants sont susceptibles d'assurer aux travailleurs, collectivement et individuellement, une sécurité et une participation accrues ainsi que de nouvelles possibilités d'acquérir des qualifications et une aptitude à l'emploi à long terme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

New organization of work and adaptations of existing institutional arrangements can offer workers in general and individuals increased security, greater involvement in work and a greater opportunity to develop skills and long-term employability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-28]

Le sénateur Day : Si on demandait au solliciteur général de soutenir la proposition législative du gouvernement, par exemple le projet de loi C-36, qui porte sur l'importance de trouver un juste équilibre entre la sécurité collective et les libertés individuelles, dites-vous que ce serait pour défendre les libertés individuelles, par opposition aux personnes aspirant à une meilleure sécurité collective?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Day: If the Solicitor General were called upon to support the government legislative proposal, say, for example, Bill C-36, which deals with a collective security that has to be balanced against individual liberties, are you suggesting that they would be called upon to advocate the individual liberties as opposed to, or against those that are advocating for a more collective security?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appareil de recherche de victime d'avalanche balise radio-émetteur détecteur de victimes d'avalanche enseignement sur la sécurité individuelle notice individuelle notice individuelle de sécurité notice signalétique individuelle équipement de protection individuelle équipement individuel de sécurité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

notice individuelle de sécurité ->

Date index: 2022-04-26