Assurer les contacts avec les groupes politiques, l’unité Programmation et l’unité Recrutement des AIC concernant la faisabilité technique des demandes d’interprétation ou leur conformité avec le Code de conduite sur le multilinguisme; encadrer les changements de régime linguistique de dernière minute en fonction de la disponibilité des ressources en interprétation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Liaising with the political groups, the Planning Unit and the Conference Interpreters Recruitment Unit on the technical feasibility of requests for interpretation or their compliance with the Code of Conduct on Multilingualism; overseeing last-minute changes to interpreting language arrangements depending on the availability of interpreting resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

M. Crystal : Certainement pas, mais c'est une nouvelle de dernière minute.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Crystal: Certainly not; but it's a breaking story.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Statut du voyageur, y compris les confirmations, l'enregistrement, la non-présentation ou un passager de dernière minute sans réservation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Travel status of passenger, including confirmations, check-in status, no-show or go-show information

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Par conséquent, une entreprise ferroviaire ne peut se voir confier la réalisation d’études techniques d’exécution nécessaires à l’instruction des demandes de sillons, effectuée en amont de la prise de décision et à l’attribution des sillons de dernière minute, étant donné que ces études participent à la définition et à l’évaluation de la disponibilité des sillons, et que leur attribution de dernière minute constitue une attribution de sillons individuels au sens de la directive 91/440.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Consequently, a railway undertaking may not be entrusted with conducting the technical implementation studies necessary for scrutinising applications for train paths which must be carried out before a decision is taken and for the last-minute allocation of train paths, because those studies form part of the definition and assessment of the availability of train paths and the last-minute allocation of train paths constitutes an allocation of individual train paths for the purposes of Directive 91/440.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, certains changements de dernière minute, en particulier pour des motifs techniques, sont inévitables et contribuent à la sécurité des transports aériens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Moreover, a certain number of last-minute changes, in particular for technical reasons, is unavoidable and contributes to the safety of air transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

En outre, certains changements de dernière minute, en particulier pour des motifs techniques, sont inévitables et contribuent à la sécurité des transports aériens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Moreover, a certain number of last-minute changes, in particular for technical reasons, is unavoidable and contributes to the safety of air transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

Sans alourdir de manière excessive le processus de décision, il serait sans doute souhaitable, par exemple, d'introduire, en cas d'accords de « dernière minute », un délai de relecture par les juristes-linguistes avant l'adoption définitive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

Without making the decision-making process excessively cumbersome, it would undoubtedly be beneficial, in the case of "last minute" agreements, for instance, to introduce a period during which the proposal can be reread by lawyer-linguists before it is finally adopted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

Il est bien évident que les modifications peuvent intervenir en raison de nouvelles capacités de transport qui pourraient être mises à disposition pour accélérer les livraisons ou en raison de difficultés imprévisibles de dernière minute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-27]

Of course, changes may occur due to new shipment capacities that could be made available to accelerate the deliveries or to unforseeable last minute difficulties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-27]

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, la ministre est-elle prête à garantir aux autres provinces, qui n'ont pas encore bougé dans cette voie, qu'il n'y aura pas de déclaration de dernière minute d'augmentation des recettes comme celle à laquelle on a eu droit en Nouvelle-Écosse une heure avant l'ajournement de l'assemblée législative?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, is the minister prepared to give assurances to the other provinces who have still not moved in this direction that there will be no last-minute declaration of increased revenues such as we had in Nova Scotia an hour before the legislature was to adjourn?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'ai le plaisir aujourd'hui d'informer la Chambre que, malgré un bon départ de l'équipe de l'Île-du-Prince-Édouard, c'est l'équipe de Colleen Jones, du club de curling Mayflower à Halifax, en Nouvelle-Écosse, qui a remporté le championnat, dans une victoire arrachée en dernière minute à Équipe Canada, l'équipe Kelley Law de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am tickled to report that despite P.E.I'. s strong start, this championship was won by the Colleen Jones rink of the Mayflower Curling Club in Halifax, Nova Scotia, in a gritty eleventh-end comeback victory over Team Canada, the Kelley Law rink of British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : correction de dernière minute dernière minute dernières nouvelles information de dernière minute modifications de dernière minute nouvelle de dernière heure nouvelle de dernière minute nouvelles de dernière heure nouvelles de dernière minute procédures de changements de dernière minute

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nouvelles de dernière minute ->

Date index: 2022-02-22