En effet, l'ADL n'a pas négocié et signé, en l'espèce, un accord instituant ou prorogeant les dispositions fiscales contestées par la Commission et n'est pas tenue, pour mettre à exécution la décision litigieuse, d'entamer de nouvelles négociations et de conclure un nouvel
ADL did not, in the present case, negotiate and sign any agreement establishing or extending the tax provisions challenged by the Commission, and is not required, in order to give effect to the contested decision, to initiate fresh negotiations or conclude a new agreement concerning those provisions.
