Le cas récent du nuage de cendres volcaniques, survenu en Islande en avril et en mai de l’an dernier, a considérablement perturbé l’espace aérien européen dans son ensemble; à l’époque, la paralysie de 75 % du réseau aéroportuaire a causé de lourdes pertes économiques et a touché près de dix millions de passagers.
The recent case of the volcanic ash cloud recorded in Iceland in April and May of last year seriously affected the whole of European airspace, during which time 75% of the airport network was inactive, and led to considerable economic losses and affected around 10 million passengers.