Discover ChatGPT for Translators

Translation of "nuire au commerce " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

nuire au commerce [ nuire aux échanges | porter atteinte au commerce | porter atteinte aux échanges ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adversely affect trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nuire au commerce d' exportation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injure export business

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

devoir de ne pas nuire [ obligation de ne pas nuire | devoir de ne pas causer de préjudice | obligation de ne pas causer de préjudice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

duty not to harm [ duty not to injure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working proprietor, wholesale/retail trade

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

représentant de commerce

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sales representative

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

commerce de détail [ détaillant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce international [ commerce mondial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce administré | commerce dirigé | commerce organisé | commerce réglementé | organisation des échanges commerciaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

managed trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les informations recueillies grâce à l'enquête sectorielle permettront à la Commission de cibler, sur les marchés européens du commerce électronique, la mise en œuvre des règles de concurrence de l'UE sur les pratiques commerciales problématiques les plus répandues qui sont apparues ou ont évolué avec la croissance du commerce électronique et qui pourraient nuire à la concurrence et aux échanges transfrontières et, partant, au fonctionnement du marché unique numérique de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

The insight gained from the sector inquiry will allow the Commission to target EU antitrust enforcement in European e-commerce markets on the most widespread, problematic business practices that have emerged or evolved as a result of the growth of e-commerce and that may negatively impact competition and cross-border trade and hence the functioning of the EU's Digital Single Market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

L'ASFC fait un excellent travail et assure la sécurité frontalière, sans nuire au commerce et aux déplacements légitimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

CBSA is doing great work to keep our borders safe and secure, without impacting legitimate trade and travel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

Par conséquent, du point de vue des obstacles non tarifaires au commerce, ce n'est pas quelque chose qui peut vraiment nuire au commerce de l'orge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

So when you start looking at that as a non-tariff trade barrier, it's not something that can affect barley in a significant way. I don't know if you want to add to that or not, Lisa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

Un député de l'opposition officielle sort danser avec le ministre des Affaires étrangères d'un autre pays et, à la fin de la soirée, ils décident de conclure un accord dépourvu de toutes conditions incommodantes en matière d'environnement ou de droits de la personne, car celles-ci pourraient nuire au commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

An opposition member goes dancing with the other country's trade minister and at the end of the night they decide why not have a trade deal together but they will not put in any uncomfortable conditions as to how to treat the environment or how to deal with human rights complaints because that would be cumbersome for trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est pourquoi la proposition se base sur la possibilité, confirmée par une jurisprudence constante de la Cour de justice, d'adopter des mesures pour empêcher l'apparition d'obstacles pouvant nuire au fonctionnement du marché intérieur, en l'occurrence dans le secteur du commerce des fourrures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

That is why the proposal is based on the possibility, confirmed by consistent Court of Justice case-law, of adopting measures aimed at preventing obstacles that may affect the functioning of the Internal Market, in this case in the fur trade sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

Cet instrument ne s'appliquerait pas aux entreprises, mais il donnerait aux autorités nationales chargées de faire appliquer les réglementations dans les États membres des droits et obligations réciproques en ce qui concerne l'échange d'informations et la mise hors d'état de nuire des commerçants malhonnêtes dont les activités transfrontalières portent atteinte au marché intérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Such an instrument would not apply to businesses but instead provide national authorities responsible for enforcement in the Member States with reciprocal rights and responsibilities to exchange information and stop rogue traders who act across borders to undermine the internal market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-10]

En augmentant les prix à la consommation dans les îles Canaries, ces mesures pourraient également nuire au commerce touristique des îles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

By raising consumer prices in the Canaries they may even damage the island's tourist trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

[15] D'après la Cour de justice (affaires C-215/96 et C-216/96, Bagnasco, Recueil 1999), le commerce entre États membres est affecté dans les cas où il est possible, sur la base d'un ensemble d'éléments objectifs de droit ou de fait, d'envisager avec un degré de probabilité suffisant que le comportement en question puisse exercer une influence sur les courants d'échange entre États membres dans un sens qui pourrait nuire à la réalisation des objectifs d'un marché unique dans tous les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

[15] According to the European Court of Justice (Cases C-215/96 and C-216/96 Bagnasco [1999]), there is effect on trade between Member States where it is possible to foresee with a sufficient degree of probability on the basis of a set of objective factors of law or fact that the conduct in question may have an influence on the pattern of trade between Member States, such as might prejudice the realisation of the aim of a single market in all the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-02-29]

Ces conditions augmentent considérablement le coût du transport et peuvent nuire à l’ensemble du commerce de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-12-30]

These substantially increase transport costs and can damage overall EU trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-12-30]

Cela va-t-il nuire au commerce légitime?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Will that hurt legitimate business?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nuire au commerce ->

Date index: 2021-07-26