17. attire l'attention sur le fait que le réseau continue de drainer de nombreuses affaires qui ne relèvent pas de sa compétence, ce qui ralentit le processus d'examen des plaintes qui relèvent de SOLVIT; souligne, par conséquent, qu'il est nécessaire de mieux informer les entreprises et les citoyens des compétences de SOLVIT;
17. Draws attention to the fact that SOLVIT is still attracting a large volume of non-SOLVIT cases, and that this is slowing down the handling of SOLVIT complaints; stresses, therefore, the need for SOLVIT’s remit to be better explained to citizens and businesses;
