Les fourchettes sont les suivantes: 1993-1999 bECU (prix 1992) Les quatre pays de la Cohésion Grèce 19-20 (Fonds Structurels et Espagne 36,5-38,5 Fonds de Cohésion) Irlande 8,1-9,3 Portugal 19-20 Autres pays Objectif 1 Belgique 0,8* Allemagne 14,0* France 2,4-2,6 (Fonds Structurels seuls) Italie 17,1-18,9 Pays Bas 0,2* Royaume Uni 2,2-2,7 * Un chiffre unique pour la Belgique et les Pays-Bas est fixé étant donné les populations limitées visées par l'objectif 1 dans ces pays et les allocations peu élevées qui en découlent.
The ranges were as follows: 1993-1999 bECU (1992 prices) Cohesion Four Greece 19-20 (Structural Funds Spain 36.5-38.5 and Cohesion Fund) Ireland 8.1-9.3 Portugal 19-20 Other Objective 1 Belgium 0.8* Germany 14.0 France 2.4-2.6 (Structural Funds Italy 17.1-18.9 only) Netherlands 0.2* United Kingdom 2.2-2.7 * Allocations for Belgium and the Netherlands, in view of the small populations involved, are relatively small in Objective 1 terms and were therefore expressed as single figures.