En 1997, l'Europe s'est présen
té à Kyoto avec des objectifs et une approche territoriale faisant en sorte que si elle négociait un objectif de réduction de 8 p. 100, elle s'engageait avec s
es partenaires, ses pays souverains, qui étaient au nombre de 15 à l'époque, à
avoir des objectifs différenciés où certains pays pouvaient augmenter leurs émissions, d'autres les diminuer ou établir des paramètres tels que le climat, qui a un imp
...[+++]act considérable dans nos consommations d'énergie.
That same year, Europe went to Kyoto with specific objectives and a territorial approach to meet that 8% target. Under that approach, its sovereign countries—there were 15 at the time—would have different targets where some could increase their emissions and others could reduce them, taking into account various parameters such as the climate, which has a considerable impact on energy consumption.
