Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration obligatoire
Obligation d'indiquer le financement reçu
Obligation d'inscription
Obligation de communication
Obligation de communiquer
Obligation de déclaration
Obligation de déclaration d'arrivée
Obligation de déclaration d'inhabilité
Obligation de déclarer le financement reçu
Obligation de déclarer les transactions suspectes
Obligation de déclarer son arrivée
Obligation déclarative
Obligations de déclaration et de transparence

Traduction de «obligations de déclaration et de transparence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
obligations de déclaration et de transparence

reporting and transparency requirements


déclaration obligatoire | obligation de déclaration | obligation d'inscription

obligation of notification | obligatory notification


obligation de déclaration | obligation déclarative

declaration obligation | declaration requirement | duty to declare


obligation de déclaration | obligation déclarative

reporting requirement | filing requirement


déclaration obligatoire | obligation de déclaration | obligation d'inscription

obligatory notification | obligation of notification


obligation de déclarer son arrivée | obligation de déclaration d'arrivée

registration requirement


obligation de communication en cas de soupçon de blanchiment | obligation de communiquer | obligation de communication | obligation de déclarer les transactions suspectes

duty to report in the event of a suspicion of money laundering | duty to report | reporting obligation | requirement to report suspicious transactions


déclaration obligatoire pour les organismes génétiquement modifiés (1) | obligation de déclarer les produits qui contiennent des organismes génétiquement modifiés (2)

compulsory declaration for genetically modified organisms


obligation d'indiquer le financement reçu [ obligation de déclarer le financement reçu ]

requirement to report funding


obligation de déclaration d'inhabilité

disqualification requirement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À défaut de se conformer aux nouvelles obligations de déclaration et de transparence, les organisations concernées s'exposent à des sanctions.

These organisations face sanctions if they fail to comply with the new reporting and transparency obligations.


L’exemption subjective de l’application du règlement proposé pour les membres du SEBC n’est pas suffisante pour garantir que les opérations auxquelles les membres du SEBC sont contreparties sont également exemptées des obligations de déclaration et de transparence.

The subjective exemption of the members of the ESCB from the application of the proposed regulation is not sufficient to ensure that transactions to which ESCB members are counterparty are also exempt from the reporting and transparency obligations.


Pour les raisons exposées, il convient que les opérations de financement sur titres auxquelles une banque centrale du SEBC est contrepartie soient exemptées des obligations de déclaration et de transparence.

For these reasons, SFTs to which an ESCB central bank is counterparty should be exempt from the reporting and transparency obligations.


Si une telle exemption n’était pas prévue, le SEBC lui-même serait soumis aux obligations de déclaration et de transparence.

Failure to include such an exemption would have the same effect as imposing such reporting and transparency obligations on the ESCB itself.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle ne concerne ni les obligations d'information périodique ni les obligations de déclaration ad hoc prévues par la directive sur la transparence et le règlement relatif aux abus de marché.

It neither affects on-going nor ad-hoc reporting obligations laid down in the Transparency Directive and Market Abuse Regulation.


fait observer que les obligations de déclaration font partie d'un cadre et sont essentielles pour évaluer le progrès et la mise en œuvre de la législation actuelle de l'Union en matière d'efficacité énergétique; regrette néanmoins les obligations de déclaration excessives imposées, notamment par une surrèglementation des États membres, aux entreprises, aux producteurs d'énergie, aux consommateurs et aux administrations publiques dans le domaine de l'énergie, qui limitent le potentiel de croissance ...[+++]

Notes that energy reporting obligations as part of a framework are essential to evaluate the progress and implementation of existing energy efficiency legislation; regrets, however, the excessive energy reporting obligations imposed, also by gold-plating by Member States, on businesses, energy producers, consumers and public authorities, which limit the potential for growth and innovation; stresses that reporting duties should wherever possible be simplified in order to reduce administrative burdens and costs; criticises the fact that data obtained in reporting are often not comparable across the EU due to different breakdowns, method ...[+++]


La législation adoptée par l'Union ces dernières années vise, à l'instar des normes internationales, à accroître la transparence et à réduire les risques sur les marchés de contrats dérivés, en prévoyant une obligation de compensation par une contrepartie centrale (CCP) pour les dérivés normalisés négociés de gré à gré, la valorisation et l'imposition d'exigences de marge pour les dérivés compensés par les CCP et pour un large éventail de dérivés négoc ...[+++]

Union legislation adopted in recent years has, in line with international standards, sought to increase transparency and risk mitigation in the market for derivative contracts by providing for mandatory clearing through central counterparties (‘CCP’) for standardised over-the-counter (‘OTC’) derivatives, valuation and margining requirements for CCP-cleared derivatives and for a wide range of OTC derivatives and mandatory reporting to trade depositories for all OTC derivatives.


La Commission montre aujourd’hui la voie vers une plus grande transparence en matière d’impôt sur les sociétés en introduisant des obligations de déclaration publique pour les grandes entreprises exerçant leurs activités dans l’Union.

The Commission is today leading the way towards greater corporate tax transparency by introducing public reporting requirements for the largest companies operating in the EU.


Compte tenu de la nécessité d’éviter une répétition des obligations en matière de déclaration et de la prochaine entrée en vigueur d’un règlement relatif à la déclaration et à la transparence des opérations de financement sur titres, il est proposé de modifier l’article 11 afin de préciser que les mises à jour régulières prévues après le premier réexamen pourraient intervenir à un intervalle inférieur à deux ans lorsque de nouvelles obligations de déclaration similaires imposées par la législation de l’Union entrent en vigueur.

Considering the need to avoid duplicative reporting obligations, and taking into account the forthcoming entry into force of a Regulation on reporting and transparency of SFT, it is proposed that Article 11 be amended to specify that regular updates, after the initial first review, could be shorter than intervals of two years, where new similar reporting requirements imposed by EU law enter into force.


- imposant le respect de toutes les obligations de déclaration et de transparence prescrites en application des articles 20 et 21;

- requires compliance with all the reporting and transparency requirements laid down pursuant to Articles 20 and 21;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

obligations de déclaration et de transparence ->

Date index: 2021-12-03
w