Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptabilisation à la juste valeur
Comptabilisation à la valeur de marché
Comptabilité en juste valeur
Juste valeur
Juste valeur attestée
Juste valeur certifiée
Juste valeur du marché
Juste valeur marchande
Méthode de comptabilisation à la juste valeur
Méthode de comptabilisation à la valeur de marché
Méthode de la fusion à la juste valeur
Méthode de la juste valeur
Méthode de la valeur de marché
Méthode du nouveau départ
Option de la juste valeur
évaluation de la juste valeur
évaluation en juste valeur
évaluation à la juste valeur

Traduction de «option de la juste valeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


comptabilisation à la juste valeur [ comptabilisation à la valeur de marché | méthode de comptabilisation à la juste valeur | méthode de comptabilisation à la valeur de marché | méthode de la juste valeur | méthode de la valeur de marché ]

fair value method [ market value method | market value accounting ]


comptabilisation à la juste valeur | méthode de la valeur de marché | méthode de la juste valeur | méthode de comptabilisation à la valeur de marché | méthode de comptabilisation à la juste valeur | comptabilisation à la valeur de marché

fair value method | market value method


juste valeur du marché | juste valeur marchande

fair market value


comptabilisation à la juste valeur | comptabilité en juste valeur

fair value accounting | FVA [Abbr.]


évaluation à la juste valeur | évaluation de la juste valeur | évaluation en juste valeur

fair value measurement


méthode de la fusion à la juste valeur | méthode du nouveau départ | méthode de la mise en commun d'intérêts à la juste valeur | méthode de la fusion d'intérêts communs à la juste valeur

new entity method | fair value pooling method | fresh-start method


méthode de la fusion à la juste valeur [ méthode de la fusion d'intérêts communs à la juste valeur | méthode de la mise en commun d'intérêts à la juste valeur | méthode du nouveau départ ]

new entity method [ fresh start method | fair value pooling method ]


juste valeur attestée [ juste valeur certifiée ]

certified true value


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les options sur actions et les autres accords de paiement fondé sur des actions auxquels s’applique IFRS 2 Paiement fondé sur des actions, le prix d’émission visé au paragraphe 46 et le prix d’exercice visé au paragraphe 47 doivent inclure la juste valeurvaluée conformément à IFRS 2) de tout bien ou service à fournir à l’entité à l’avenir en vertu du plan d’options sur actions ou de tout autre accord de paiement fondé sur des actions.

For share options and other share-based payment arrangements to which IFRS 2 Share-based Payment applies, the issue price referred to in paragraph 46 and the exercise price referred to in paragraph 47 shall include the fair value (measured in accordance with IFRS 2) of any goods or services to be supplied to the entity in the future under the share option or other share-based payment arrangement.


Si une entité se trouve dans l’incapacité d’évaluer de manière fiable la juste valeur d’un dérivé incorporé sur la base de ses termes et conditions (par exemple, parce que le dérivé incorporé repose sur un instrument de capitaux propres auquel on ne peut associer de cours sur un marché actif pour un instrument identique, c’est-à-dire une donnée de niveau 1), la juste valeur du dérivé incorporé est la différence entre la juste valeur de l’instrument hybride et la juste valeur ...[+++]

If an entity is unable to measure reliably the fair value of an embedded derivative on the basis of its terms and conditions (for example, because the embedded derivative is based on an equity instrument that does not have a quoted price in an active market for an identical instrument, ie a Level 1 input), the fair value of the embedded derivative is the difference between the fair value of the hybrid (combined) instrument and the ...[+++]


Si l’entité évalue un contrat hybride à la juste valeur selon le paragraphe 4.1.4 ou le paragraphe 4.1.5, mais que la juste valeur du contrat hybride n’avait pas été évaluée pour les périodes de reporting à titre comparatif, la juste valeur du contrat hybride pour chacune de ces périodes doit être la somme des justes valeurs des composantes (c’est-à-dire le contrat hôte non dérivé et le dérivé incorporé) déterminées à la date de clôture de chacune de ces périodes.

If an entity measures a hybrid contract at fair value in accordance with paragraph 4.1.4 or paragraph 4.1.5 but the fair value of the hybrid contract had not been measured in comparative reporting periods, the fair value of the hybrid contract in the comparative reporting periods shall be the sum of the fair values of the components (ie the non-derivative host and the embedded derivative) at the end of each comparative reporting period.


Les ajustements apportés pour obtenir des évaluations fondées sur la juste valeur, par exemple les coûts de la vente lorsqu’on évalue la juste valeur diminuée des coûts de la vente, ne doivent pas être pris en compte lors de la détermination du niveau auquel une juste valeur est classée dans la hiérarchie des justes valeurs.

Adjustments to arrive at measurements based on fair value, such as costs to sell when measuring fair value less costs to sell, shall not be taken into account when determining the level of the fair value hierarchy within which a fair value measurement is categorised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La contrepartie transférée à l’occasion d’un regroupement d’entreprises doit être évaluée à la juste valeur, qui doit être calculée comme étant la somme des justes valeurs transférées par l’acquéreur, des passifs repris par l’acquéreur à l’égard des détenteurs antérieurs de l’entreprise acquise et des parts de capitaux propres émises par l’acquéreur (Cependant, toute portion des droits de l’acquéreur à un paiement fondé sur des actions échangée contre des droits détenus par les salariés de l’entreprise acquise comprise dans la contrepartie transférée dans le regroupement d’entreprises doit être é ...[+++]

The consideration transferred in a business combination shall be measured at fair value, which shall be calculated as the sum of the acquisition-date fair values of the assets transferred by the acquirer, the liabilities incurred by the acquirer to former owners of the acquiree and the equity interests issued by the acquirer (However, any portion of the acquirer’s share-based payment awards exchanged for awards held by the acquiree’s employees that is included in consideration transferred in the business combination shall be measured in accordance with paragraph 30 rather than at fair value.) Examples of potential forms of consideration ...[+++]


Le 16 juin 2005, l’IASB a publié un amendement de l'IAS 39 intitulé Instruments financiers: Comptabilisation et évaluation – Option de la juste valeur, qui prévoit une option de la juste valeur limitée, applicable moyennant le respect de certains principes et la communication d’informations détaillées.

On 16 June 2005 the IASB published an amended version of IAS 39: Recognition and Measurement – the Fair Value Option (FVO) with a restricted fair value option whose application is subject to principles and combined with extensive disclosure requirements.


La Commission avait exclu les dispositions concernant l’option de la juste valeur intégrale en raison des réserves exprimées par la Banque centrale européenne et les autorités prudentielles représentées au sein du comité de Bâle sur le contrôle bancaire.

The Commission carved out the provisions relating to the full fair option because of concerns expressed by the European Central Bank and prudential supervisors represented in the Basel Committee of banking supervisors.


Normes comptables: La Commission entérine l’«option de la juste valeur» de l’IAS 39

Accounting standards: Commission endorses “IAS 39 Fair Value Option”


Le 19 novembre 2004, la Commission européenne a arrêté un règlement (voir IP/04/1385) approuvant la norme comptable internationale IAS 39 Instruments financiers: Comptabilisation et évaluation, à l’exclusion de ses dispositions concernant l'option de la juste valeur intégrale et la comptabilité de couverture.

On 19 November 2004, the European Commission adopted a Regulation (see IP/04/1385) endorsing International Accounting Standard (IAS) N° 39 on Financial Instruments: Recognition and Measurement, with the exception of two “carve-outs”; one relating to the Full Fair Value Option, the other to hedge accounting.


La Commission européenne a arrêté un règlement approuvant l’amendement de la norme comptable internationale IAS 39 Instruments financiers: Comptabilisation et évaluation, concernant «l'option de la juste valeur».

The European Commission has adopted a Regulation endorsing the amended International Accounting Standard (IAS) N° 39 on Financial Instruments: Recognition and Measurement, the “Fair Value Option”.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

option de la juste valeur ->

Date index: 2021-05-06
w