Il convient de fixer, pour 2010, les plafonds budgétaires applicables au soutien spécifique prévu au chapitre 5 du titre III du règlement (CE) no 73/2009 pour les États membres qui ont recours, en 2010, à l’option prévue à l'articles 69, paragraphe 1, ou à l'article 131, paragraphe 1, du règlement (CE) no 73/2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For the Member States making use, in 2010, of the options provided for in Articles 69(1) or 131(1) of Regulation (EC) No 73/2009, the budgetary ceilings for the specific support referred to in Chapter 5 of Title III of Regulation (EC) No 73/2009 should be established for 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient de fixer pour 2010 les plafonds budgétaires applicables aux paiements directs exclus du régime de paiement unique pour les États membres qui ont recours en 2010 à l’option prévue à l’article 87 du règlement (CE) no 73/2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For the Member States making use, in 2010, of the option provided for in Article 87 of Regulation (EC) No 73/2009, the budgetary ceilings applicable to the direct payments excluded from the single payment scheme should be fixed for 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Durant ce processus, on évaluerait les options de règlement, et une institution-relais serait l'une des options envisagées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

During that process, the assessment of resolution options would take place, and a bridge bank would be one of the options considered.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est plus qu'intéressant de noter que, bien que la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, qui régit la négociation collective pour les membres de l'AFPC qui ont fait du piquetage à l'extérieur des immeubles de ce qu'on appelle communément la Cité parlementaire, le 17 février 1999, pourvoit à une option de règlement des différends, l'option de l'arbitrage a été suspendue pendant trois ans par le Parlement en 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is more than interesting to know, that while the Public Service Staff Relations Act, the Act that governs collective bargaining for the PSAC members who picketed outside of buildings within what are commonly referred to the parliamentary precinct on February 17, 1999, provides a dispute settlement option. The arbitration option was suspended for three years by Parliament in 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quels genres de consultations seraient entreprises, quel serait l'échéancier et quand reviendriez-vous avec des propositions d'options de réglementation ou des règlements en bonne et due forme?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What kinds of consultations would be undertaken, what would be the timeframe, and when would you come back with some proposed regulatory options or actual regulations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour les États membres qui ont recours à l’option prévue à l’article 62 du règlement (CE) no 1782/2003, et en fonction de l’information communiquée conformément à son article 145, point i), il convient de réviser les plafonds nationaux fixés à l’annexe VIII dudit règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

For the Member States making use of the option provided for in Article 62 of Regulation (EC) No 1782/2003, the national ceilings set in Annex VIII to that Regulation should be revised on the basis of the information communicated under Article 145(i) thereof.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-27]

Il convient de fixer pour 2006 les plafonds budgétaires applicables aux paiements directs exclus du régime de paiement unique pour les États membres qui ont recours en 2006 à l’option prévue à l’article 70 du règlement (CE) no 1782/2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

For the Member States making use, in 2006, of the option provided for in Article 70 of Regulation (EC) No 1782/2003, the budgetary ceilings applying to the direct payments excluded from the Single Payment Scheme should be fixed for 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-27]

Il convient de fixer pour 2005 les plafonds budgétaires applicables aux paiements directs exclus du régime de paiement unique pour les États membres qui ont recours en 2005 à l’option prévue à l’article 70 du règlement (CE) no 1782/2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

For the Member States making use, in 2005, of the option provided for in Article 70 of Regulation (EC) No 1782/2003, the budgetary ceilings applying to the direct payments excluded from the single payment scheme should be fixed for 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-25]

Nous avions donc comme première option une réglementation efficace et comme deuxième option une fermeture complète.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Effective regulation was the first option and the second option was to shut them down completely.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Toutefois, le groupe d'experts avait trois options : une réglementation fédérale, des règlements provinciaux, ou bien une solution hybride provenant de différentes instances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, the expert panel basically had three options: federal regulations, looking at incorporating provincial regulations or a hybrid of looking at different jurisdictions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : option à règlement différé option à règlement plafond

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

option à règlement plafond ->

Date index: 2022-07-13