En second lieu, il y a la crainte et le risque d'en revenir à la situation du Grand frère, etc., il faut bien admettre que certaines caractéristiques démographiques sont représentées à cette table et que nous avons tous grandi avec le macro-ordinateur, l'ordinateur à cartes perforées et cette technologie laide et monumentale, etc., et que notre génération et celles qui nous ont précédés éprouvent une crainte intrinsèque face à la technologie, crainte que les nouvelles générations ne partagent pas.
The second thing is that dealing with fear and Big Brother, and are we headed for that, and so on, I think we have to recognize that we have a certain demographic at this table, and we've all grown up with the mainframe and the punch-card computer and big ugly technology, and so on, and that our generation and older generations have an inbound fear and concern with technology that younger generations do not.