Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Batterie de serveurs
Centre de serveurs
Centre serveur
Centre serveur à grande capacité
Ferme de serveurs
Grappe de serveurs
Micro-ordinateur
Ordinateur central
Ordinateur hôte
Ordinateur individuel
Ordinateur personnel
Ordinateur portable
Ordinateur serveur
Ordinateur-serveur
Parc de serveurs
Serveur
Serveur HTTP
Serveur IRC
Serveur NAS
Serveur W3
Serveur WWW
Serveur Web
Serveur Web commercial
Serveur Web marchand
Serveur World Wide Web
Serveur commercial
Serveur de commerce électronique
Serveur de dialogue en ligne
Serveur de fichiers NAS
Serveur de fichiers en réseau
Serveur de messagerie en temps réel
Serveur de messagerie instantanée
Serveur de stockage
Serveur de stockage NAS
Serveur de stockage en réseau
Serveur marchand

Traduction de «ordinateur-serveur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








serveur de stockage en réseau | serveur de stockage NAS | serveur de stockage | serveur de fichiers en réseau | serveur de fichiers NAS | serveur NAS

network-attached storage unit | NAS unit | network-attached storage | NAS | NAS server | NAS file server | NAS device


batterie de serveurs [ grappe de serveurs | parc de serveurs | ferme de serveurs | centre serveur à grande capacité | centre de serveurs ]

server farm [ server cluster | cluster of servers ]


micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]


serveur Web | serveur HTTP | serveur W3 | serveur World Wide Web | serveur WWW

Web server | WWW server | World Wide Web server | HTTP server


serveur commercial [ serveur marchand | serveur Web commercial | serveur Web marchand | serveur de commerce électronique ]

commercial server [ merchant server | commercial web server | commercial Web server | merchant web server | merchant Web server | electronic commerce server | e-commerce server ]


serveur IRC [ serveur de dialogue en ligne | serveur de messagerie en temps réel | serveur de messagerie instantanée ]

IRC server [ chat server ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le processus que nous allons utiliser pour ce regroupement consiste d'abord à examiner les serveurs individuels qui se trouvent au sein des centres de données avant de passer aux ordinateurs et aux serveurs de plus grande taille afin de regrouper toutes les applications et les systèmes qui fonctionnent grâce à ces serveurs dans un nombre moins important de serveurs, qui se retrouveraient dans des centres de données beaucoup plus denses, beaucoup plus efficients et beaucoup plus sains pour l'environnement au cours des sept prochaines années.

The process by which we're going to consolidate is, first, to look at the individual servers that exist within the data centres, then to go to much larger computers and servers, and then to bring all of the applications and the systems that run on those servers into fewer, much more dense, much more efficient, and environmentally friendly data centres over the next seven years.


«type de produit», un ordinateur de bureau, un ordinateur de bureau intégré, un ordinateur portable, un client léger de bureau, une station de travail, une station de travail mobile, un petit serveur, un serveur informatique, un système et composants de type lame, un serveur multinœuds, un serveur monofonctionnel, une console de jeu, une station d’accueil, une source d’alimentation interne ou une source d’alimentation externe.

‘Product type’ means desktop computer, integrated desktop computer, notebook computer, desktop thin client, workstation, mobile workstation, small-scale server, computer server, blade system and components, multi-node server, server appliance, game console, docking station, internal power supply or external power supply;


toutes les connexions électriques entre la source d’alimentation et les composants de l’ordinateur ou du serveur informatique, à l’exception d’une connexion en courant continu vers un écran dans un ordinateur de bureau intégré, se trouvent à l’intérieur du boîtier de l’ordinateur ou du serveur.

all power connections from the power supply to the computer or computer server components, with the exception of a DC connection to a display in an integrated desktop computer, are internal to the computer casing.


Une bonne part du potentiel d’économies d’énergie des clients légers de bureau, des stations de travail, des petits serveurs et des serveurs informatiques étant liée au rendement de leurs alimentations électriques internes, et les spécifications techniques des alimentations électriques internes de ces produits étant similaires à celles des ordinateurs de bureau et des ordinateurs de bureau intégrés, les dispositions du présent règlement applicables au rendement des alimentations électriques internes devraient également s’appliquer aux premiers.

Since a lot of the energy-savings potential of desktop thin clients, workstations, small-scale servers and computer servers is linked to the efficiency of their internal power supplies and since the technical specifications of internal power supply for these products are similar to those for desktop computers and integrated desktop computers, the provisions on internal power supply efficiency of this Regulation should also apply to the former.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“serveur informatique”, un produit informatique qui fournit des services et gère des ressources en réseau pour des dispositifs clients, tels que des ordinateurs de bureau, des ordinateurs portables, des clients légers de bureau, des téléphones IP (protocole internet) ou d’autres serveurs informatiques.

“computer server” means a computing product that provides services and manages networked resources for client devices, such as desktop computers, notebook computers, desktop thin clients, internet protocol (IP) telephones, or other computer servers.


Les lecteurs de disques durs sont habituellement classés par catégorie en fonction de leur utilisation finale: i) les lecteurs de disques durs destinés à des applications d’entreprises ou pour serveurs (utilisés dans les serveurs et les systèmes de stockage pour entreprises), ii) les lecteurs de disques durs destinés à des ordinateurs de bureau (utilisés dans les PC), iii) les lecteurs de disques durs portables (utilisés dans les ordinateurs portables) et iv) l’électronique grand public (c’est-à-dire les lecteurs de disques durs utilisés dans les magnétoscopes numériques et les caméscopes).

HDDs are customarily categorized by reference to their end use, in particular: (i) Enterprise or Server HDDs (used in servers and enterprise storage systems), (ii) Desktop HDDs (used in PCs), (iii) Mobile HDDs (used in notebooks) and (iv) Consumer Electronics (used in applications such as digital video recorders or camcorders).


Les lecteurs de disque dur sont habituellement classés par catégorie en fonction de leur utilisation finale: (i) les lecteurs de disque dur destinés à des applications d'entreprises ou pour serveurs (utilisés dans les serveurs et les systèmes de stockage pour entreprises), (ii) les lecteurs de disque dur destinés à des ordinateurs de bureau (utilisés par exemple dans les PC et les appareils électroniques domestiques), (iii) les lecteurs de disque dur mobiles (utilisés dans les ordinateurs portables et d'autres équipements électroniques portables) et (iv) l'électronique grand public.

HDDs are customarily categorized by reference to their end use, in particular: (i) Enterprise or Server HDDs (used in servers and enterprise storage systems), (ii) Desktop HDDs (used for example in PCs and home electronics devices), (iii) Mobile HDDs (used in notebooks and other portable electronic devices) and (iv) Consumer Electronics ("CE").


Aux fins des présentes spécifications, il faut, pour qu'un ordinateur puisse être considéré un serveur de type ordinateur de bureau, qu'il soit commercialisé en tant que serveur et qu'il présente les caractéristiques suivantes:

For the purposes of this specification, a computer must be marketed as a server and have the following characteristics to be considered a desktop-derived server:


La Commission a pris contact avec un grand nombre de petites, de moyennes et de grandes entreprises appartenant à tous les secteurs de l'industrie et réparties sur tout le territoire de l'EEE et leur a posé la question de savoir si des considérations liées à l'interopérabilité entraient en ligne de compte dans leurs décisions d'achat et si le refus de Microsoft de communiquer des informations à ce sujet influençait leurs décisions. Les clients ayant répondu à cette enquête ont, dans leur énorme majorité, indiqué que le refus de Microsoft de communiquer des informations d'interface - qui sont nécessaires pour que des serveurs concurrents puissent "dialoguer" correctement avec les ordinateurs ...[+++]

In the field of interoperability, the Commission's evidence confirms that Microsoft is leveraging its overwhelmingly dominant position from the PC into low-end servers, the computers which provide core services to PCs in corporate networks. The Commission contacted a significant number of small, medium and large enterprises selected from all industrial sectors and from across the entire EEA, and requested information on whether interoperability considerations were a factor in their purchasing choices, and whether non-disclosures of such information by Microsoft influenced their purchase decisions.


Le principal marché de produits en cause est celui des mécanismes d'entraînement de disques durs, qui se subdivise en trois segments: les mécanismes pour les ordinateurs portatifs et bloc-notes, les mécanismes de 3,5 pouces (qui représentent actuellement environ 90% du marché), utilisés surtout pour les ordinateurs de table, et les mécanismes de 5,25 pouces et de formats supérieurs, utilisés dans les serveurs, les mini-ordinateurs et les macro-ordinateurs.

The main relevant product market is the hard disk drive market, which is split into three segments: drives for portable/notebook computers, 3.5 inch drives (currently approximately 90% of the market) used predominantly for desktop computers and drives including 5.25 inch and larger formats used in servers, mini and mainframe computers.


w