Ainsi, en pleine négociation sur l'adhésion de dix nouveaux membres, la Décision 1419/1999/CE a fixé la liste reprenant l'ordre de présentation des candidatures au titre de Capitale européenne de la culture de 2005 à 2019 (annexe I), ordre qui, de commun accord au sein du Conseil, a légèrement été modifié.
Thus, in the middle of negotiations on the accession of ten new members, Decision 1419/1999/EC has fixed the order in which nominations for European Capital of Culture will be put forward from 2005 to 2019 (Annex I), an order which, by general agreement in the Council, has been slightly modified.