Vu la nature de nos activités dans le domaine de la régulation du trafic maritime, il nous faut identifier chaque cible d'importance substantielle quand on n'est pas sûr à qui l'on a à faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By the nature of our jobs in vessel traffic services, we have to identify any target of substantial size when we don't know who it is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La régulation du trafic maritime figure à peu près en cinquième place sur une liste de dix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vessel traffic regulation is approximately number five on a list of about ten.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le système de régulation du trafic maritime de l'est du Canada contrôle tous les navires à destination du Canada et des États-Unis passant par le détroit de Belle Isle et le détroit de Cabot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The eastern Canada VTS regulations screen all vessels inbound for Canada and the U.S. via the Strait of Belle Isle and Cabot Strait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je voudrais mentionner brièvement le système de régulation du trafic maritime de l'est du Canada ou ECAREG, et de l'Accord sur la qualité de l'eau dans les Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'll briefly touch on eastern Canada VTS regulations, or ECAREG, and the Great Lakes Water Quality Agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Mongeau : Je dirais que la Commission canadienne du blé jouait alors un rôle plus important dans la régulation du trafic sur une base annuelle.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Mongeau: I would say a greater role was played by the Canadian Wheat Board in levelling traffic on an annual basis.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

La décision 2003/796/CE de la Commission (4) a institué un groupe consultatif indépendant pour les secteurs de l’électricité et du gaz, appelé «groupe des régulateurs européens dans le domaine de l’électricité et du gaz» («GREEG»), pour faciliter la consultation des organes de régulation des États membres et la coopération et la coordination entre ces organes, ainsi qu’entre ces organes et la Commission, en vue de consolider les marchés intérieurs de l’électricité et du gaz naturel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

An independent advisory group on electricity and gas, called the European Regulators Group for Electricity and Gas (ERGEG) was established by Commission Decision 2003/796/EC (4) to facilitate consultation, coordination and cooperation between the regulatory bodies in Member States, and between those bodies and the Commission, with a view to consolidating the internal markets in electricity and natural gas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Une caractéristique majeure du secteur ferroviaire réside dans son aptitude intrinsèque à prévenir des accidents par le guidage des trains sur les rails et le contrôle et la régulation du trafic à l'aide d'un système de signalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

A major feature of railways is their inherent ability to prevent accidents through the traffic running on a guide-way and being controlled and regulated using a signalling system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Néanmoins, plusieurs facteurs sont à prendre en compte en ce qui concerne cette thérapie : le risque de transmission de maladies, l'offre d'organes limitée et le trafic d'organes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

However, several factors must be taken into consideration where this therapeutic method is concerned: the risk of transmission of disease, the limited supply of organs and organ trafficking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-29]

(6) Compte tenu de ces circonstances, il conviendrait d'instituer un "groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz" pour faciliter la consultation des organes de régulation des États membres et la coopération et la coordination entre ces organes, ainsi qu'entre ces organes et la Commission, en vue de consolider le marché intérieur et de garantir une application uniforme, dans tous les États membres, des dispositions des directives 2003/54/CE et 2003/55/CE et du règlement (CE) n° 1228/2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

(6) In those circumstances, a "European Regulatory Group for Electricity and Gas" should be established to facilitate consultation, coordination and cooperation between the regulatory bodies in Member States, and between these bodies and the Commission, with a view to consolidating the internal market and ensuring the consistent application in all Member States of Directives 2003/54/EC and 2003/55/EC and Regulation (EC) No 1228/2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-10]

(14) La Commission a manifesté l'intention d'instituer un groupe des organes de régulation européens de l'électricité et du gaz, qui constituerait un mécanisme consultatif adapté pour encourager la coopération et la coordination des organes de régulation nationaux, de manière à promouvoir le développement du marché intérieur de l'électricité et du gaz et à contribuer à l'application cohérente dans tous les États membres des dispositions visées par la présente directive, la directive 2003/54/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

(14) The Commission has indicated its intention to set up a European Regulators Group for Electricity and Gas which would constitute a suitable advisory mechanism for encouraging cooperation and coordination of national regulatory authorities, in order to promote the development of the internal market for electricity and gas, and to contribute to the consistent application, in all Member States, of the provisions set out in this Directive and Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in electricity(5) and in Regulation (EC) No 1228/2003 of the Europe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

D'autres ont cherché : commande zonale du trafic ordonnancement du trafic organe de régulation de trafic organisation du trafic régulation de la circulation régulation de la circulation aérienne régulation du débit régulation du débit de circulation régulation du trafic régulation du trafic aérien régulation du trafic maritime régulation zonale du trafic établissement des horaires

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

organe de régulation de trafic ->

Date index: 2021-04-07