Ce ministère fait oeuvre de pionnier en ce sens qu'il relie les nations et les organismes à vocation culturelle du monde entier autour des dossiers de politique qui intéressent le commerce et la culture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The department is breaking new ground as it links nations and cultural organizations around the world on policy issues related to trade and culture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'article 2, paragraphe 2, de la directive 91/477/CEE exclut notamment de l'application de ladite directive l'acquisition et la détention, conformément à la législation nationale, d'armes et de munitions par les collectionneurs et organismes à vocation culturelle et historique en matière d'armes et reconnus comme tels par l'État membre sur le territoire duquel ils sont établis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Article 2(2) of Directive 91/477/EEC among other things excludes from the scope of application of that Directive the acquisition or possession of weapons and ammunition in accordance with national law by collectors and bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognised as such by the Member State in whose territory they are established.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

Par conséquent, les institutions européennes devraient faire appliquer leurs directives et les organismes de radiodiffusion à vocation transfrontalière devraient pouvoir offrir leurs services à l’ensemble de leur communauté linguistique et culturelle lorsque celle-ci s’étend au-delà d’un pays, comme dans le cas de la Catalogne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Therefore, the European institutions should enforce their own directives and broadcasters with a cross-border remit should be able to offer their services to the whole of their linguistic and cultural community when it, as in the case of Catalonia, extends beyond more than one single state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

1. portée de la directive (inclure non seulement les armes à feu, mais aussi leurs pièces et munitions et englober les collectionneurs et organismes à vocation culturelle ou historique);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

1. scope of the directive (to include not only firearms, but also their parts and ammunition, and to cover collectors and bodies concerned with cultural or historical aspects);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Fondation est un organisme à but non lucratif à vocation socio-éducative qui existe depuis 1996. Sa mission est de sensibiliser et d'informer les jeunes de 13 à 17 ans des écoles secondaires aux dangers inhérents de l'intolérance, des préjugés, du racisme et de la discrimination sous toutes ses formes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Founded in 1996, the Tolerance Foundation is a non-profit socio-educational organization whose mission is to inform and raise awareness among high school students aged 13 to 17 about the dangers inherent in intolerance, prejudice, racism and discrimination in all its forms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Si l’on veut atteindre l’objectif visant à renforcer la connaissance et la compréhension mutuelles, il faut que les organismes bénéficiaires aient une connaissance approfondie des caractéristiques culturelles, historiques, socio-économiques et religieuses des régions concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

To achieve the objective of strengthening reciprocal knowledge and understanding, the bodies entitled to subsidies must be deeply acquainted with the cultural, historical, socio-economic and religious characteristics of the regions concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

les collectionneurs et organismes à vocation culturelle et historique en matière d’armes et reconnus comme tels par les pays de l’UE sur le territoire desquels ils sont établis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

collectors and bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognised as such by the EU countries in which they are established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-10-16]

La directive ne s'applique pas non plus à l'acquisition et à la détention d'armes à feu par certains organismes publics, collectionneurs et organismes à vocation culturelle reconnus comme tels par l'État membre sur le territoire duquel ils sont établis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

The Directive also does not apply to the acquisition and possession of firearms by certain public bodies, collectors and cultural organisations which are recognised as such by the Member State in whose territory they are established.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

2. La présente directive ne s'applique pas à l'acquisition et à la détention, conformément à la législation nationale, d'armes et de munitions par les forces armées, la police ou les services publics ou les collectionneurs et organismes à vocation culturelle et historique en matière d'armes et reconnus comme tels par l'État membre sur le territoire duquel ils sont établis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

2. This Directive shall not apply to the acquisition or possession of weapons and ammunition, in accordance with national law, by the armed forces, the police, the public authorities or by collectors and bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognized as such by the Member State in whose territory they are established.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

Mme Gallant : Concernant le fonctionnement de nos organismes à vocation artistique et culturelle à l'échelle provinciale et territoriale, année après année, il faut présenter une demande, même si les gouvernements savent que notre organisme existe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Gallant: Our arts and culture organizations at the provincial and territorial level must submit a request year after year, even if the governments know that our organization exists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : organisation scientifique organisation à vocation culturelle organisation à vocation scientifique organisme culturel organisme scientifique organisme à vocation culturelle organisme à vocation scientifique organisme à vocation socio-culturelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

organisme à vocation socio-culturelle ->

Date index: 2023-05-22