Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «organismes des nations unies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Organisme des Nations unies chargé de la surveillance de la trêve | Organisme des Nations Unies chargé de la Surveillance de la trêve en Palestine | ONUST [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Truce Supervision Organisation | United Nations Truce Supervision Organization in Palestine | UNTSO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail des organismes des Nations unies chargé de l'eau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interagency Working Group on Water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coordination des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies | CCS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'étude du fonctionnement des activités opérationnelles de développement des organismes des Nations Unies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Trust Fund for Case Studies on the Functioning of the Operational Activities for Development of the United Nations System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve en Palestine et Groupe d'observation des Nations Unies au Liban

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Truce Supervision Organization in Palestine and Observer Group in Lebanon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion conjointe des représentants de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organismes des Nations Unies et des représentants de la Ligue des États arabes et de ses organisations spécialisées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Joint Meeting of the Representatives of the United Nations and other Organizations of the United Nations System and the Representatives of the League of Arab States and its Specialized Organizations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission région ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programmes et fonds de l'ONU [ fonds de l'ONU | fonds des Nations unies | programme de l'ONU | programme des Nations unies | programmes et fonds des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN programmes and funds [ UN fund | United Nations fund | United Nations programme | United Nations programmes and funds | UN programme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Nations Unies | Organisation des Nations Unies | United Nations Organization [ ONU | UNO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Organization [ UNO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par la suite, l'UIP met en place des mesures de coopération officielles avec plusieurs organismes des Nations Unies, comme l’UNESCO, le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et le Programme des Nations Unies pour le développement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Subsequently, the IPU established formal cooperative arrangements with several UN bodies, such as UNESCO, the Office of the UN High Commissioner for Human Rights and the United Nations Development Programme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

souligne la nécessité d’accorder une attention appropriée aux mécanismes de contrôle des Nations unies et aux constatations des organismes des Nations unies chargés des droits de l’homme; suggère que leurs recommandations aux États membres fassent l’objet d’un suivi étroit; souligne l’importance de l’analyse périodique universelle du Conseil des droits de l’homme des Nations unies; préconise une coopération avec les services du haut-commissaire des Nations unies chargé des droits de l’homme et ceux du haut-commissaire aux réfugiés des Nations unies et se félicite de l’ouverture à Bruxelles du premier bureau régional du haut-commissair ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Stresses the need for appropriate attention to the various UN monitoring mechanisms and to the findings of the UN human-rights bodies, and suggests that their recommendations relevant to Member States be followed closely; points out the importance of the Universal Periodic Review (UPR) of the United Nations Human Rights Council; recommends cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]

Les organismes des Nations Unies, notamment le Haut Commissariat aux droits de l'homme, l'UNICEF, le Programme des Nations Unies pour le développement et la Commission de consolidation de la paix, chargés de mener à bien ce mandat, ont un rôle essentiel à jouer pour relever les défis que pose l'Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

UN agencies, such as the Office of the High Commissioner for Human Rights, UNICEF, the United Nations Development Programme and the Peacebuilding Commission, tasked with carrying out this mandate, have a vital role to play in meeting the challenges in Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

Selon lui, des organismes des Nations Unies comme le Haut Commissariat aux droits de l'homme ou le Programme des Nations Unies pour le développement et la Commission de consolidation de la paix jouent-ils un rôle actuellement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

In his opinion, are UN agencies, such as the Office of the High Commissioner for Human Rights, the United Nations Development Programme and the Peacebuilding Commission, involved presently?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’ignore s’il considère que le NPD n’a pas proposé d’autres options en suggérant de participer aux efforts des organismes des Nations Unies comme le Haut Commissariat aux droits de l’homme, l'UNICEF, le Programme des Nations Unies pour le développement et la Commission de consolidation de la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

I do not know if he calls leaving no options the NDP's suggestion that we not be involved in the UN agencies, such as the Office of the High Commissioner for Human Rights, UNICEF, the United Nations Development Programme and the Peacebuilding Commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

les dépenses liées à la participation de la Communauté, en qualité de membre, aux organismes des Nations unies et au financement volontaire de ces organismes, ainsi que les dépenses liées à la participation de la Communauté, en qualité de membre, à toute organisation internationale active dans le domaine du droit maritime et au financement volontaire de telles organisations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

expenditure incurred in Community membership and voluntary funding provided to the United Nations organisations as well as expenditure related to the Community membership and voluntary funding provided to any international organisation active in the field of the Law of the Sea;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-21]

[25] La CE a participé pleinement aux travaux d'un certain nombre d'organismes des Nations unies et à la préparation de conférences importantes telles que PMA III, le sommet mondial pour le développement durable et la conférence sur le financement du développement, ainsi qu'à la négociation d'un grand nombre d'instruments juridiques des Nations unies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

[25] In a number of UN bodies and in the preparation of major Conferences such as LDC III, WSSD and FfD, as well as in the negotiation of many UN legal instruments, the EC has been able to participate fully.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

27. CONVIENT de faire le nécessaire pour la consolidation du cadre institutionnel pour le développement durable comme le prévoit le plan de mise en œuvre, y compris pour une collaboration renforcée au sein du système des Nations Unies, des institutions financières internationales, du Fonds pour l'environnement mondial et de l'OMC, et entre ces diverses organisations, en ayant recours au Conseil de coordination des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies (CCS), au Groupe des Nations Unies pour le développement, au Groupe de gestion environnementale et à d'autres organes de coordination interorganisations;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

27. AGREES to work to ensure the strengthening of the institutional framework for sustainable development as outlined in the Plan of Implementation, including strengthening of the collaboration within and between the United Nations System, international financial institutions, the Global Environment Facility and WTO, utilising the United Nations Chief Executive Board for Coordination (CEB), the United Nations Development Group, the Environment Management Group and other inter-agency coordinating ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-29]

Les négociations générales entre la Commission et le groupe des organismes des Nations unies, visant à élaborer de nouvelles méthodes de travail simplifiées, ainsi que les dialogues stratégiques menés avec les Nations unies et d'autres partenaires internationaux progressent de manière régulière et satisfaisante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

The larger negotiations between the Commission and the United Nations family to develop new streamlined working practises as well as the development of strategic dialogs with the UN and other international partners are active and well advanced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

La crédibilité et l'influence de l'Union dans les domaines du développement et de l'humanitaire seront renforcées par une plus grande coordination en amont des politiques au sein du Conseil et par un soutien déterminé des États membres et des Nations unies en faveur d'une participation plus active de la Commission aux travaux des organismes des Nations unies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

Reinforcement of upstream policy co-ordination within the Council and Member State and UN support for strengthening Commission participation in the work of UN bodies are thus essential to greater Union credibility and influence in the development and humanitarian fields.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-09]

D'autres ont cherché : cepalc fonds d'équipement des nations unies nations unies organisation des nations unies unifem united nations organization volontaires des nations unies commission régionale onu commission régionale des nations unies fonds de l'onu fonds des nations unies programme de l'onu programme des nations unies programme des volontaires des nations unies programmes et fonds de l'onu organismes des nations unies

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

organismes des nations unies ->

Date index: 2022-04-16