politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politique [ vie politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politics [ political life ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

orthodoxie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Orthodoxy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

orthodoxie budgétaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conventional budget wisdom

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

politique de détermination des prix | politique de fixation des prix | politique de tarification | politique des prix | politique tarifaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

price policy | prices policy | pricing policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que je connais la réponse, mais malgré l'impartialité du COSEPAC, cette initiative touche à la politique, que ce soit l'orthodoxie politique ou autre, car vous faites place aux collectivités autochtones de façon officielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I think I know the answer to this, but this issue of non-political involvement by COSEWIC has a political tinge to it, whether it's political correctness or whatever, and you're bringing in the aboriginal community at this point and formalizing it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

On pourrait décrire cela comme un bel exemple d'orthodoxie politique qui part du principe que la Russie ne poursuit que des objectifs impérialistes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

This can be depicted as a classic example of political orthodoxy which assumes that Russia pursues nothing but imperial goals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

Pourquoi nos pays seraient-ils les seuls à pratiquer une stricte politique d’orthodoxie tandis que nos concurrents profitent de leur monnaie faible pour doper leurs économies?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Why are our countries the only ones to practise a strict policy of orthodoxy while our competitors profit from their weak currencies to boost their economies?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Nous avons voté contre ce rapport parce que le Parlement soutient l’orthodoxie monétaire et budgétaire - la politique néolibérale - des lignes directrices de la politique économique de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) We voted against this report because Parliament supports the monetary and budgetary orthodoxy – the neo-liberal politics – of the EU’s economic policy guidelines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Nous avons voté contre ce rapport parce que le Parlement soutient l’orthodoxie monétaire et budgétaire - la politique néolibérale - des lignes directrices de la politique économique de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) We voted against this report because Parliament supports the monetary and budgetary orthodoxy – the neo-liberal politics – of the EU’s economic policy guidelines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Deuxièmement, le candidat suit aveuglément l’orthodoxie monétaire et budgétaire et les principales tendances de la politique économique et monétaire de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Secondly, the nominee slavishly toes the line on monetary and budgetary orthodoxy, and on the prevailing trends in the EU’s economic and monetary policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Il semble que l'orthodoxie politique et la crainte de se voir traiter de racistes ou d'opposants à l'immigration dissuadent les gouvernements de tenir un débat à ce propos, et cela quel que soit le parti au pouvoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

It seems that political correctness and the fear of being branded racist or anti-immigration discourages such a debate. This is the case regardless of which party is in power.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-15]

Selon l'orthodoxie politique, nous devrions dire que nous dépenserons simplement plus d'argent pour les programmes sociaux et pour les projets sociaux à l'intention des autochtones, mais cela ne fonctionnera tout simplement pas, parce qu'on ne s'attaquera pas alors aux racines des problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

The politically correct thing to say is that we will merely pour more money into social programs and social schemes for aboriginal people, but this will simply not work because it does not address the root causes of why the individuals were there in the first place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-06]

Encore une fois, les forces de l'orthodoxie politique sont à l'oeuvre pour essayer d'étouffer et d'interdire le débat à la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

This is yet another example of the forces of political correctness trying to stifle and suppress debate in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-11]

Le projet de loi C-53 ne fait que respecter la nouvelle orthodoxie politique et il assure que des deniers publics continueront d'être distribués par des gens parfois incompétents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

Bill C-53 merely complies with political correctness and assures a supply of government funds to be doled out by sometimes incompetent individuals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-02]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

orthodoxie politique ->

Date index: 2023-01-30