rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

role reversal [ reversal of roles | reversing of roles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

outrepasser

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exceed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rôle social

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social role

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En présentant le projet de loi C-11, le gouvernement a outrepassé son rôle. Il a déterminé qu'il nous faudra renoncer à nos droits de reproduction quand une station de radio fera une copie numérique de notre musique, un changement qui fera sans doute perdre à notre industrie pas moins de 25 millions de dollars par année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With Bill C-11, the government has overstepped its role and decided that our reproduction rights should be worthless when a radio station digitally copies our music, leading to the probable elimination of approximately $25 million per year in revenue for our industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Attendu : que le caractère omniprésent, envahissant et instantané de l'information diffusée par les grands moyens de communication modernes incite les avocats engagés dans des procédures judiciaires à participer davantage publiquement à des événements d'actualité pour le compte de leurs clients ou, d'une façon générale, à outrepasser leur rôle normal en se livrant à des activités jugées contraires à la déontologie de leur profession; qu'il est d'intérêt public que la répression d'un pareil comportement ne se limite pas à une simple condamnation d'ordre déontologique mais fasse l'objet d'une qualification criminelle, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

WHEREAS the pervasive, intrusive and instantaneous nature of modern media news coverage increases the pressure on counsel in judicial proceedings to participate publicly in news events in the interests of their clients or in other ways extend their activities as counsel to include conduct considered unethical under the rules of their profession; AND WHEREAS it is in the public interest that conduct of that kind be made criminal and not merely unethical in order to prevent the administration of justice being adversely affected; :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

que le caractère omniprésent, envahissant et instantané de l'information diffusée par les grands moyens de communication modernes incite les avocats engagés dans des procédures judiciaires à participer davantage publiquement à des événements d'actualité pour le compte de leurs clients ou, d'une façon générale, à outrepasser leur rôle normal en se livrant à des activités jugées contraires à la déontologie de leur profession;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

la Commission européenne a-t-elle outrepassé son rôle d'observateur aux conseils des autorités de surveillance des AES?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

whether the European Commission has stepped beyond its role as observer on the ESAs’ Board of Supervisors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– la Commission européenne a-t-elle outrepassé son rôle d'observateur aux conseils des autorités de surveillance des AES?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

– whether the European Commission has stepped beyond its role as observer on the ESAs’ Board of Supervisors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

4. condamne l'utilisation excessive et injustifiée de la force par la police à l'encontre de manifestants pacifiques les 29 et 30 novembre 2013 à Kiev et dans d'autres villes du pays; invite instamment les manifestants à garder leur calme et à s'abstenir de tout recours à la force afin de préserver la légitimité de la cause qu'ils défendent; demande qu'une enquête soit menée sur les allégations de recours à la violence par la police et souligne que l'Union suivra et surveillera attentivement toute procédure judiciaire engagée, qu'elle implique des manifestants ou des forces de police qui auraient outrepassé leur rôle de mainti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

4. Condemns the police’s excessive and unjustified use of force on 29 and 30 November 2013 against peaceful demonstrators in Kiev and other cities throughout the country; urges protesters to remain calm and refrain from any use of force in order to protect the legitimacy of their cause; calls for an investigation into allegations of police brutality and stresses that any judicial proceedings, both against protesters and against police officers overstepping their law enforcement role, will be closely followed and monitored by the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

3. condamne l'utilisation excessive et injustifiée de la force par la police à l'encontre de manifestants pacifiques les 29 et 30 novembre 2013 à Kiev et dans d'autres villes du pays; invite instamment les manifestants à garder leur calme et à s'abstenir de tout recours à la force afin de préserver la légitimité de la cause qu'ils défendent; demande qu'une enquête soit menée sur les allégations de recours à la violence par la police et souligne que l'Union suivra et surveillera attentivement toute procédure judiciaire engagée, qu'elle implique des manifestants ou des forces de police qui auraient outrepassé leur rôle de mainti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

3. Condemns the police’s excessive and unjustified use of force on 29-30 November 2013 against peaceful demonstrators in Kiev and other cities throughout the country; urges protesters to remain calm and refrain from any use of force in order to protect the legitimacy of their cause; calls for an investigation into allegations of police brutality and stresses that any judicial proceedings, both against protesters and against police officers overstepping their law enforcement role, will be closely followed and monitored by the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

À mon avis, le comité qui adopte un amendement contraire au principe du projet de loi et qui ajoute une notion ayant pour effet d'en élargir la portée outrepasse le rôle que la Chambre lui a confié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

In my view, by adopting an amendment that goes against the principle of the bill and that introduces a notion broadening its scope, a committee ventures beyond the role that the House has assigned to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

s'assurer qu'aucune autorité politique ne puisse s'ingérer dans la procédure de mise en œuvre du mandat d'arrêt européen, ingérence qui posait problème dans la procédure d'extradition; rappelle que désormais l'autorité centrale ne doit pas outrepasser son rôle de facilitateur dans la procédure de remise des suspects ou personnes condamnées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

ensure that no political authority may interfere in the operation of the European arrest warrant, such interference having created problems in extradition procedures; recalls that, in future, the central authority should not go beyond its role of facilitator in the surrender of suspects or sentenced persons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-08]

Others have searched : affrètement à tour de rôle annuler un jugement annuler une décision annuler une instance annuler une opération annuler une ordonnance annuler une procédure inscrire au rôle inscrire pour instruction inscrire une action au rôle inscrire une action pour instruction inversion de rôle inversion de rôles inversion des rôles jeu rpg jeu de rôle jeu de rôles jeu vidéo de rôle mettre au rôle mettre une action au rôle outrepassement des fonctions outrepassement du rôle outrepasser permutation des rôles renversement de rôle renversement de rôles renversement des rôles rôle de chaque sexe rôle de l'auditeur rôle des sexes rôle du contrôleur rôle du réviseur rôle du vérificateur rôle international de l'ue rôle international de l'union européenne rôle international de la communauté rôle lié au sexe rôle selon le genre rôle selon le sexe rôle sexuel rôle sexué rôle social rôle social lié au sexe système de tour de rôle système à tour de rôle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

outrepassement du rôle ->

Date index: 2023-11-25