Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ouverture de la séance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ouverture de la séance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opening of the sitting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ouverture de séance [ ouverture | début de séance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

market opening [ opening ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à l'occasion de l'ouverture de la séance plénière de la Commission économique intergouvernementale Canada-Russie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Canada-Russia Intergovernmental Economic Commission opening plenary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, lors de l'ouverture de la séance commerciale plénière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes for an Address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, at the Opening of the Business Plenary Session

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

séance d'ouverture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opening session

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

séance solennelle d'ouverture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formal inaugural sitting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photo session | photo shoot | photo call | photo opportunity | photo op

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lever la séance | clore une séance | ajourner une séance | suspendre une séance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjourn a meeting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chat session | online chat session | Web chat session | chatting session | online chatting session

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute open and closing procedures | execute procedures to open and close | execute opening and closing procedures | follow standard procedures to open and close the venues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si, au commencement d’une réunion du Conseil ou d’une réunion plénière, le quorum n’est pas atteint, le président décide de retarder l’ouverture de la séance ou de la réunion plénière pendant au moins deux heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If on the opening of a Council session or of any plenary meeting there is no quorum, the Chairman shall postpone the opening of the session or plenary meeting for at least two hours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si, à l’heure prévue pour la nouvelle réunion, le quorum n’est pas encore atteint, le président peut à nouveau différer l’ouverture de la séance ou de la réunion plénière pendant au moins deux heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If there is still no quorum at the new time set, the Chairman may again postpone the opening of the session or plenary meeting for at least a further two hours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[27] Ce n’est qu’en avril 1991 que l’article 24(1) du Règlement a été modifié de nouveau pour devancer l’heure d’ouverture de la séance du lundi à 11 heures, et l’heure d’ouverture de la séance du mardi et du jeudi à 10 heures. Les heures d’ouverture de la séance du mercredi et du vendredi étaient maintenues à 14 heures et à 10 heures respectivement.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

[27] It was not until April 1991 that Standing Order 24(1) was further amended, by moving the Monday starting time forward to 11:00 a.m. and advancing the Tuesday and Thursday starting times to 10:00 a.m. The starting times for Wednesdays and Fridays remained unchanged at 2:00 p.m. and 10:00 a.m., respectively.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

La Chambre passe aux Affaires courantes à l’ouverture de la séance le mardi et le jeudi (dès que le Président a lu la prière et ordonné l’ouverture des portes), à 15h le lundi et le mercredi, et à midi le vendredi (juste après la période des questions) .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The House proceeds to Routine Proceedings at the opening of the sitting on Tuesday and Thursday (immediately after the Speaker has read the prayer and ordered the doors opened), at 3:00 p.m. on Monday and Wednesday, and at 12:00 noon on Friday (immediately following Question Period).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3-2 (3) Si le quorum n’est pas atteint dans les deux heures suivant l’heure fixée pour l’ouverture de la séance, le Président déclare que le Sénat ne peut tenir séance et il quitte le fauteuil jusqu’au jour de séance suivant.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

3-2 (3) If a quorum is not present within two hours after the time the Senate is scheduled to meet, the Speaker shall declare that the Senate is unable to sit due to a lack of quorum and shall leave the chair until the next sitting day.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML] [2012-08-31]

«Lorsque l’instance de surveillance des enchères n’a pas été désignée au moins un mois avant l’ouverture de la séance d’enchères considérée, la plate-forme d’enchères peut procéder à la modification des horaires envisagée».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

‘Where the auction monitor has not yet been appointed at least one month prior to the start of the auction concerned, the auction platform may proceed with the intended change of time’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-08-29]

Lorsque l’instance de surveillance des enchères n’a pas été désignée au moins un mois avant l’ouverture de la séance d’enchères, la plate-forme d’enchères peut appliquer la méthode envisagée sans l’avis de l’instance de surveillance des enchères.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

Where the auction monitor has not been appointed at least one month prior to the start of the auction concerned, the auction platform may apply the intended methodology without having obtained the auction monitor’s opinion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-08-29]

Toutefois, dans le cas où l’instance de surveillance des enchères n’aurait pas été désignée avant l’ouverture de la séance d’enchères, la plate-forme d’enchères devrait être autorisée à opérer sans l’avis de l’instance de surveillance des enchères.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

However, where the auction monitor has not been appointed before the start of the auction concerned, the auction platform should be allowed to proceed without having obtained the auction monitor’s opinion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-08-29]

La conférence comprendra une séance d'ouverture officielle, trois séances de travail et une séance de clôture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-24]

The Programme of the Conference consists of the formal opening session, three working sessions and a closing-panel session.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-24]

Ce chapitre traite de l’ouverture d’une séance, de la nature du quorum, de la manière de fixer ou de modifier les heures de séance, et des séances inhabituelles ou spéciales de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/procedur (...) (...) [HTML]

This chapter deals with the opening of a sitting, the requirements for quorum, the way in which the hours of sitting are set or altered, and the unusual or special types of sittings of the House.

http://www.parl.gc.ca/procedur (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/procedur (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ouverture de la séance ->

Date index: 2022-02-20