Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitrage délocalisé
Arbitrage flottant
Bâche à plat
CAPITAL FLOTTANT CAPITAUX FLOTTANTS
Camisole et culotte flottante
Caraco et culotte flottante
Chape flottante
Corps flottants
Dalle flottante
Deux-pièces camisole et culotte flottante
Deux-pièces caraco et culotte flottante
Débris flottants
Flottant persistant
Flottants
Fusion de zone verticale
Fusion à zone flottante
Matières flottantes
Matériaux flottants
Méthode de la zone flottante
Numération à séparation flottante
Numération à virgule flottante
Ouverture flottante
Plancher flottant
Produit flottant persistant
Purification par zone flottante
Représentation à virgule flottante
Sentence délocalisée
Sentence flottante
Sol flottant
Substance flottante persistante
Tirage par zone flottante

Translation of "ouverture flottante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bâche à plat [ ouverture flottante ]

floating mulch [ direct crop cover ]


corps flottants | débris flottants | flottants | matériaux flottants | matières flottantes

floating debris | floating material | floating solids


matériaux flottants | corps flottants | débris flottants | flottants | matières flottantes

floating solids | floating debris | floating material


caraco et culotte flottante [ deux-pièces caraco et culotte flottante | camisole et culotte flottante | deux-pièces camisole et culotte flottante ]

tap pants


plancher flottant [ sol flottant | dalle flottante | chape flottante ]

floating floor [ floating slab ]


méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining


numération à séparation flottante | numération à virgule flottante | représentation à virgule flottante

floating point representation | floating-point representation | floating-point representation system


flottant persistant | produit flottant persistant | substance flottante persistante

persistent floater | persistent floating product | persistent floating substance | persistent slick forming substance


arbitrage délocalisé (1) | arbitrage flottant (2) | sentence délocalisée (3) | sentence flottante (4)

unbound arbitration | floating arbitration


CAPITAL FLOTTANT CAPITAUX FLOTTANTS

HOT MONEY FLOATING CAPITAL (Robert
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
58 (1) Aucune cloison des compartiments étanches à l’eau de la plate-forme flottante ne doit contenir plus d’ouvertures qu’il n’en faut pour l’exploitation de la plate-forme et lorsque de telles ouvertures s’imposent pour l’accès, l’aération ou le passage de canalisations et de câbles ou pour tout autre but analogue, des mesures doivent être prises pour maintenir la résistance et l’étanchéité à l’eau de la cloison.

58 (1) The boundaries of watertight compartments in a floating platform shall contain no more openings than necessary for the operation of the platform and, where penetration of those boundaries is necessary for access, ventilation, piping and cables or any other similar purpose, arrangements shall be made to maintain the strength and watertight integrity of the boundaries.


59 (1) Aucune cloison des compartiments étanches à l’eau de la plate-forme flottante ne doit contenir plus d’ouvertures qu’il n’en faut pour l’exploitation de la plate-forme et lorsque de telles ouvertures s’imposent pour l’accès, l’aération ou le passage de canalisations et de câbles ou pour tout autre but analogue, des mesures doivent être prises pour maintenir la résistance et l’étanchéité à l’eau de la cloison.

59 (1) The boundaries of watertight compartments in a floating platform shall contain no more openings than necessary for the operation of the platform and, where penetration of those boundaries is necessary for access, ventilation, piping and cables or any other similar purpose, arrangements shall be made to maintain the strength and watertight integrity of the boundaries.


(12) Toutes les ouvertures extérieures de la plate-forme flottante qui sont complètement ou partiellement immergées quand la plate-forme est à son angle maximal de gîte tout en satisfaisant aux exigences du rapport de zone quant à la stabilité en condition intacte ou avariée selon le code visé au paragraphe 57(9) ou qui peuvent s’immerger par intermittence sous l’action des vagues quand la plate-forme est en condition avariée doivent :

(12) Every external opening on a floating platform that becomes wholly or partially submerged when the platform is at the maximum angle of heel that could occur while the platform meets the area ratio requirement for intact and damage stability set out in the Code referred to in subsection 57(9) or that may become intermittently submerged because of wave action when the platform is in a damaged condition shall


(11) À l’exception des trous d’homme ayant un couvercle étanche à l’eau à boulons rapprochés et fermés en permanence quand la plate-forme est à flot, les ouvertures extérieures de la plate-forme flottante doivent se trouver complètement au-dessus de toute ligne de flottaison à laquelle la plate-forme, en condition intacte ou avariée, gîte sous la force des vents.

(11) All external openings on a floating platform, except manholes that are fitted with close-bolted watertight covers and that are kept permanently closed while the platform is afloat, shall, in the intact condition or in a damaged condition, be completely above any waterline associated with the platform being heeled because of wind forces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) Toutes les portes et écoutilles de la plate-forme flottante utilisées pour assurer l’étanchéité à l’eau des ouvertures d’accès interne durant l’exploitation de la plate-forme à flot doivent être munies d’un dispositif au poste de commande du lest indiquant qu’elles sont ouvertes ou fermées.

(9) Every door or hatch on a floating platform used to ensure the watertight integrity of internal access openings during the operation of the platform shall, while the platform is afloat, be equipped with an indicator at the ballast control station to indicate whether the door or hatch is open or closed.


w