Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analgésie hyperbare
Anesthésie hyperbare
Bombe calorimétrique à oxygène
Calorimètre ordinaire à bombe d'oxygène
Calorimètre à bombe d'oxygène
Calorimètre à bombe à oxygène
Chambre de compression
Chambre hyperbare
Chambre hyperbare à oxygène
Chambre hyperbarique
Chambre à oxygène hyperbare
Inhalateur d'oxygène d'application rapide
Masque à oxygène à mise rapide
Masque à oxygène à pose rapide
OHB
Oxygène hyperbare
Oxygénation
Traitement par l'oxygène hyperbare
Traitement sous oxygène hyperbare de Boerema

Traduction de «oxygène hyperbare » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
oxygène hyperbare | OHB

hyperbaric oxygen | HBO | high pressure oxygen


traitement par l'oxygène hyperbare

hyperbaric oxygenation


traitement sous oxygène hyperbare de Boerema

hyperbaric oxygen therapy


chambre à oxygène hyperbare

hyperbaric oxygen chamber


chambre de compression | chambre hyperbare | chambre hyperbare à oxygène | chambre hyperbarique

compression chamber | hyperbaric chamber


test de tolérance à l'oxygène et à la pression hyperbare

pressure and oxygen tolerance test


analgésie hyperbare [ anesthésie hyperbare ]

hyperbaric analgesia [ hyperbaric anaesthesia ]


calorimètre à bombe à oxygène | calorimètre ordinaire à bombe d'oxygène | calorimètre à bombe d'oxygène | bombe calorimétrique à oxygène

oxygen bomb calorimeter | simple oxygen bomb calorimeter | oxygen calorimeter


masque à oxygène à mise rapide | masque à oxygène à pose rapide | inhalateur d'oxygène d'application rapide

quick-donning oxygen mask | quick-donning mask


oxygénation | 1) traitement d'un corps par oxygène - 2) fixation d'oxygène (chim.)

oxygenation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les civils en ville étaient prêts à me couper la jambe mais le D Rob Banner, ici à la base, s'est renseigné auprès de ses contacts de la marine américaine et a commencé à me faire suivre un traitement que ne connaissaient même pas les médecins du centre-ville, entre autres un traitement à l'oxygène hyperbare, l'administration d'antibiotiques par intraveineuse et de la chirurgie agressive.

The civilians downtown were ready to lop my leg off, but Dr. Rob Banner up here at the base looked into some outside stuff through his U.S. Navy contacts and started me on a program that the people downtown didn't even understand, involving hyperbaric oxygen, intravenous antibiotics and aggressive surgery.


M. James Lunney: J'ai entendu des témoins dire qu'une simple solution saline et de l'oxygène hyperbare pouvaient suffire à maintenir en vie des personnes ayant perdu du sang.

Mr. James Lunney: I've heard evidence that in fact for someone with just blood loss, a simple saline solution and hyperbaric oxygen can keep them alive.


M. James Lunney: Mais j'ai entendu dire que même une solution saline sans globules rouges permettait de garder quelqu'un en vie si on lui administrait de l'oxygène hyperbare.

Mr. James Lunney: But I've heard that even saline with no red blood cells can keep you alive if you have hyperbaric oxygen administered.


Dr Graham Sher: Si je puis me permettre d'ajouter quelque chose aux propos du docteur Vamvakas, je dirais qu'il est très important de savoir que la plupart du sang transfusé est administré à des personnes qui en ont vraiment besoin, que ce soit sous forme de globules rouges, de plasma ou de plaquettes. Et les solutions salines et l'oxygène hyperbare, entre autres, ne conviennent pas à la vaste majorité des patients.

Dr. Graham Sher: If I may add to what Dr. Vamvakas is saying, I think it's very important to appreciate that the vast majority of transfused blood goes into people who need exactly that, either the red cells, the plasma, or the platelets.


w