Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCCCP
Gardien de la paix
Gardienne de la paix
Groupe de travail Paix et désarmement
Groupe de travail Université de la paix
Paix
Paix du travail
Paix industrielle
Recherche de paix
Restauration de la paix
Rétablissement de la paix
Soldat de la paix
Soldate de la paix
établissement de la paix

Traduction de «paix du travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Groupe de travail sur l'initiative de paix du Premier Ministre concernant la sécurité internationale et les relations Est-Ouest [ Groupe de travail sur la sécurité internationale et les relations Est-Ouest | Groupe de travail de l'initiative de paix du Premier Ministre ]

Task Force Working Group on the Prime Minister's Initiative on International Security and East-West Relations [ Task Force on International Security and East-West Relations | Task Force on Prime Minister's Initiative (PEACE) ]


groupe de travail sur les opérations de maintien de la paix

Group on Peacekeeping Operations


Groupe de travail Université de la paix

Working Party on the University for Peace


Groupe de travail Paix et désarmement

Working Party on Peace and Disarmament




Groupe de travail officieux à composition non limitée de l'Assemblée générale sur l'Agenda pour la paix

Informal Open-ended Working Group of the General Assembly on An Agenda for Peace


Comité coordonnateur canadien pour la consolidation de la paix [ CCCCP | Groupe de travail sur les ONG et la consolidation de la paix ]

Canadian Peacebuilding Coordinating Committee [ Ad Hoc Working Group on NGOs and Peacebuilding ]


rétablissement de la paix | restauration de la paix | établissement de la paix | recherche de paix

peacemaking | peace-making | peace restoration | peace-restoring


gardien de la paix | gardienne de la paix | soldat de la paix | soldate de la paix

peacekeeper
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tels que les discussions de l'OIT lors des 105e et 106e sessions de la Conférence internationale du travail sur la question normative relative à l'emploi et au travail décent pour la paix, la sécurité et la résilience face aux catastrophes: révision de la recommandation en matière d'emploi (transition de l’état de guerre à l’état de paix), 1944 (n° 71); la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations unies sur les réfugiés et les migrations en septembre 2016 et la réunion tripartite préparatoire d'experts de l'OIT sur l ...[+++]

Such as the ILO discussions during the 105th and 106th sessions of the International Labour Conference on a standard setting item on Employment and decent work for peace, security and disaster resilience: Revision of the Employment (Transition from War to Peace) Recommendation, 1944 (No. 71); the UN General Assembly High level meeting on refugees and migration in September 2016 and the ILO tripartite preparatory expert meeting on labour market access of refugees.


* l'investissement dans la paix sociale permet de minimiser les conflits sociaux ou les conflits du travail onéreux.

* Investments in social peace - minimising costly social or industrial conflict.


Soutenir et promouvoir un processus de paix et de réconciliation inclusif, sous la direction et la responsabilité de l'Afghanistan, aboutissant à un accord de paix négocié; Renforcer la capacité du gouvernement afghan à atteindre l'ensemble des acteurs associés à des négociations sincères sur la paix et la réconciliation; Soutenir les aspects civils de la réforme du secteur de la sécurité, y compris la professionnalisation de la police et la lutte contre la corruption dans ce domaine; Travailler avec le gouvernement afghan en vue d ...[+++]

Supporting and promoting an inclusive, Afghan-led and Afghan-owned peace and reconciliation process leading to a negotiated peace settlement Building the capacity of the Afghan government to reach out to all those in sincere negotiations on peace and reconciliation. Supporting the civilian aspects of security sector reform, including the professionalisation of the police and the fight against corruption in this area. Working with the government of Afghanistan to support its strategic policy priorities, including peacebuilding and sustainable development.


Ce travail en faveur de la paix doit se faire sous la direction et sous la responsabilité des Afghans eux-mêmes mais le soutien actif de la région et de la communauté internationale est crucial dans ce contexte.

This work towards peace needs to be led by Afghans and owned by Afghans, but the active support of the region and of the international community is crucial.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a fait part des défis engendrés par le processus de paix en matière de travail décent et de travail informel dans les zones rurales.

It noted the challenges brought by the peace process regarding decent work and informality in rural areas.


7. souligne qu'il est grand temps que l'Union européenne joue un rôle politique de premier plan dans le processus de paix au Proche-Orient; se félicite de l'engagement personnel de la VP/HR et soutient fermement ses efforts à cet égard; salue l'engagement de l'Union européenne, tel qu'exprimé dans les conclusions du Conseil des affaires étrangères du 20 juillet 2015, à travailler activement sur une approche multilatérale renouvelée du processus de paix en consultation avec toutes les parties prenantes concernées, et à travailler de ...[+++]

7. Emphasises that it is high time for the EU to play a prominent political role in the Middle East peace process; welcomes the personal commitment of the VP/HR and strongly supports her efforts in this regard; welcomes the EU’s commitment, as expressed in the Foreign Affairs Council conclusions of 20 July 2015, to work actively on a renewed multilateral approach to the peace process in consultation with all relevant stakeholders, and to engage in joint work with regional partners on the basis of the Arab Peace Initiative; stresses, however, that the EU should not only engage but play a leading role in this process, in close cooperati ...[+++]


5. salue l'engagement de l'Union à travailler activement à une approche multilatérale renouvelée du processus de paix, en concertation avec tous les acteurs concernés, et à soutenir activement les parties pour rétablir la confiance et instaurer le climat de confiance nécessaire à l'ouverture de négociations sérieuses dès que possible; constate que l'Union estime que la mise en place d'un groupe international de soutien est un des moyens possibles pour aboutir à ce résultat; ajoute que l'Union est prête à entamer des travaux communs avec des pa ...[+++]

5. Welcomes the EU’s commitment to work actively on a renewed multilateral approach to the peace process in consultation with all relevant stakeholders, and to actively support the parties to restore confidence and create an environment of trust necessary to engage in meaningful negotiations as soon as possible; notes that the EU considers that the establishment of an international support group is a possible way to contribute to this end; stresses that the EU is ready to engage in joint work with regional partners on the basis of the Arab Peace Initiative;


Sommes-nous, Européens, pleinement conscients du fait que les projets des ONG financées par l’UE ne promeuvent pas toujours la paix, mais travaillent contre la compréhension mutuelle et renforcent la méfiance et l’hostilité entre Israéliens et Palestiniens?

Are we, as Europeans, fully aware that EU-funded NGOs’ projects do not always promote peace, but rather work against mutual understanding and create more distrust and hostility between Israelis and Palestinians?


Nous devrions maintenant consacrer notre énergie à discuter de la manière dont nous allons renforcer le droit égal de tous les peuples à vivre en paix, et travailler à la création d’un avenir meilleur pour le Kosovo.

Our time and energy should now be put into discussions on how we are to strengthen the equal rights of all people to live in peace, to work to create a better future for Kosovo.


Au contraire, nous devons changer de texte et de contexte et nous concentrer sur la démocratie et les droits, en écoutant une fois encore les peuples et les parlements, à commencer par le Parlement européen, afin de reformuler une Constitution fondée sur le droit à la citoyenneté, à la paix, au travail et à l’environnement, et de la soumettre ensuite à un référendum européen où les citoyens auront le dernier mot.

On the contrary, we must change text and context and focus on democracy and rights, listening once more to the people and to parliaments, beginning with the European Parliament, in order to rewrite a constitution founded on the right to citizenship, peace, work and the environment and then putting it to a European referendum in which the last word lies with the people.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

paix du travail ->

Date index: 2023-07-31
w