En outre, les diverses visites que j'ai effectuées, avec le président en exercice du Conseil, à Washington, au Proche-Orient et, enfin, en Inde et au Pakistan, ont renforcé ma conviction qu'il faut développer le rôle mondial de l'Union.
Moreover, the visits I have made with the President-in-Office of the Council to Washington, the Middle East and, most recently, to India and Pakistan have strengthened my deep conviction that it is necessary, or rather, essential, for the Union to play a global role.