313. Lorsque plusieurs indicateurs de capacité sont fixés à une patte de fixation, celle-ci doit être maintenue en position verticale par des pièces d’appui convenables.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

313. When two or more capacity indicators on a vehicle tank are affixed to a mounting bracket, the bracket shall be held in a vertical position by a suitable brace or other reinforcement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

312. Un indicateur intérieur de capacité d’un réservoir sur véhicule doit être placé au centre du réservoir ou du compartiment et fixé à une patte de fixation qui sera brasée, soudée ou boulonnée à l’ouverture du dôme, et doit pouvoir être scellé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

312. An internal capacity indicator on a vehicle tank shall be centrally located in the tank or compartment, affixed to a mounting bracket on the dome neck by brazing, welding or bolts and shall be sealable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lors du choc, le réservoir doit être maintenu en position par les bossages d’extrémité ou par les pattes de fixation prévues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

During pendulum impact, the container shall be held in position by the end bosses or by the intended mounting brackets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Les étiquettes multiples sont admises; elles devraient être placées de telle manière qu’elles ne soient pas masquées par les pattes de fixation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Multiple labels are allowed and should be located such that mounting brackets do not obscure them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque le réservoir comporte une collerette, une frette de pied ou des pattes de fixation, ceux-ci doivent être faits de matériaux compatibles avec ceux du réservoir et ils doivent être solidement fixés par une méthode autre que le soudage, le brasage ou le brasage tendre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

If a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, they shall be of material compatible with that of the container and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

11.8. Renseignements concernant le montage des supports de remorquage ou des pattes de fixation (²)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

11.8. Information on the setting of towing brackets or mounting plates (²):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

D'autres ont cherché : moteur à pattes moteur à pattes de fixation palan à pattes de fixation patte d'attache patte de fixation patte de fixation de carte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

palan à pattes de fixation ->

Date index: 2023-06-22