Monsieur le Président en exercice du Conseil, j’espère que vous écouterez la proposition de Mme de Palacio Vallelersundi: les propositions que nous avançons dans cette Assemblée depuis 20 ans - en vue de changer le contexte historique - et les propositions qui ne sont pas encore sur papier, feuille de route ou pas, sont une perte de temps; elles sont suicidaires et ne méritent pas d’être avancées.
I hope, Mr President-in-Office of the Council, that you listen to Mrs de Palacio Vallelersundi’s proposal: the proposals that we have been making in this chamber for the last 20 years – to change the historical context – and the proposals yet to be written, roadmap or no roadmap, are a waste of time, suicidal and not worthy of being proposed.