Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "parajuriste " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Association canadienne des parajuristes [ CAP | Association canadienne des adjoints juridiques | Association canadienne des assistants juridiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Association of Paralegals [ CAP | Canadian Association of Legal Assistants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paralegal | law clerk

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Association des parajuristes des Services juridiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paralegal Association of Legal Services

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité consultatif des parajuristes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paralegal Advisory Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Service de conseil juridique en matière de discrimination et de harcèlement est un programme indépendant, mis sur pied pour conseiller les membres du public, les avocats et les parajuristes qui ont été la cible de harcèlement et de discrimination de la part d'avocats ou de parajuristes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

In the case of the discrimination and harassment counsel program, it was set up as an independent program to provide advice to members of the public, lawyers, or paralegals who believe they have been subjected to harassment or discrimination by a lawyer or a paralegal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

Au cours de cette période, elle a reçu environ 515 plaintes contre des avocats, trois plaintes contre des stagiaires en droit et depuis 2008 — l'année où le Barreau a commencé à réglementer les parajuristes —, elle a reçu environ six plaintes contre des parajuristes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

During that time she had received about 515 complaints against lawyers, three complaints against articling students, and since 2008—which is when the law society began regulating paralegals—she has received about six complaints against paralegals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

Les parajuristes ne peuvent pas connaître et ne connaîtront jamais tous les détails complexes des nombreuses régions du Canada, ni les règles qui s'appliquent à l'extérieur de leur province, et le secteur privé s'adaptera rapidement au fait qu'un parajuriste d'une province ne connaît pas les rouages des autres provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Paralegals cannot and will not know the complexities of the many jurisdictions in Canada and the rules outside their province, and the private sector will quickly twig to the fact that a paralegal in one province will not know how it works in the other provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les parajuristes n'ont pas la formation nécessaire pour offrir des services de consultation en immigration et les barreaux n'imposent pas de normes strictes régissant l'exercice du droit de l'immigration et n'ont pas d'exigence non plus en matière d'éducation ou de connaissances obligatoires dans le domaine du droit de l'immigration pour les avocats ou les parajuristes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Paralegals are not trained to offer immigration consulting services, and law societies do not impose strict standards of practice for immigration law, nor do they have any compulsory education or knowledge requirements on the subject of immigration law for either lawyers or paralegals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une autre question se pose également au sujet des activités des parajuristes : Jusqu'à présent, seul l'Ontario a choisi de réglementer les parajuristes, mais si ces derniers sont autorisés à pratiquer le droit de l'immigration, ils pourront le faire partout au Canada, étant donné que l'immigration relève du gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is also a specific question around the operations of a paralegal: To date only Ontario has chosen to regulate those paralegals, but if they are allowed to practise immigration, they can do so anywhere in Canada because immigration is a federal matter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : association canadienne des adjoints juridiques association canadienne des assistants juridiques association canadienne des parajuristes association des parajuristes des services juridiques comité consultatif des parajuristes assistant juridique assistante juridique parajuridique parajuriste paralégal recherchiste juridique technicien en droit technicien juridique technicienne en droit technicienne juridique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

parajuriste ->

Date index: 2022-08-29