J'ai toujours remarqué que les deux Chambres du Parlement étaient réticentes à étudier ces déviances et ces paraphilies sexuelles dans le cadre du processus d'adoption des lois, y compris les différentes formes de pédophilies, tant hétérosexuelles qu'homosexuelles. Elles préfèrent confier l'étude de ces sujets aux psychiatres et aux autres spécialistes qui, bien que savants et fort compétents, ne rédigent pas les lois.
I have always noted the disinclination of the houses of parliament to study these sexual deviances and paraphilias as part of statute making, including the different forms of pedophilias, both heterosexual and homosexual, leaving these subjects to the study of psychiatrists and other specialists who, though learned and well studied, do not make laws.
