Dans une affaire, la cour avait jugé que, même si un enfant pouvait être protégé contre des parents abusifs au moyen d'une ordonnance de protection, l'article 59 de notre Crimes Act pouvait quand même être invoqué comme défense si le parent visé avait enfreint cette ordonnance de protection en corrigeant physiquement son enfant.
In one case it was found that even though a child could be protected from an abusive parent by way of a protection order, section 59 of our Crimes Act could still be raised as a defence if that parent breached that protection order by using physical discipline against their child.