Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Ample
Avoir de nombreux accidents de terrain
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Nombreux
Paranoïa
Pays comptant de nombreux amputés
Pollution de nombreux milieux de l'environnement
Premier parmi ses pairs
Premier parmi ses égaux
Primus inter pares
Psychose SAI
Réaction dépressive
Réactionnelle
Résiduel de la personnalité et du comportement
Trouble dépressif saisonnier
à nombreux chaînons
épisodes récurrents de dépression psychogène

Translation of "parmi les nombreux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]


premier parmi ses égaux [ premier parmi ses pairs | primus inter pares ]

first among equals


Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.

Definition: Includes a variety of disorders in which long-standing delusions constitute the only, or the most conspicuous, clinical characteristic and which cannot be classified as organic, schizophrenic or affective. Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]




pays comptant de nombreux amputés

mine-disabled country


pollution de nombreux milieux de l'environnement

contamination of many areas of the environment






avoir de nombreux accidents de terrain

be heavily cratered
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les nombreux facteurs qui sont à l'origine des graves retards dans la mise en oeuvre, quatre jouent un rôle déterminant:

Among the many factors causing the acute implementation gap, four play a particularly determinant role:


Le tableau indique par des croix les cases où un défi est considéré comme revêtant une priorité majeure pour chaque secteur parmi les nombreux défis politiques pertinents.

The table indicates with crosses the cases in which a policy challenge is considered of the highest priority for each sector amongst the many relevant policy challenges.


Parmi les nombreux thèmes et les nombreux arguments convaincants qu'on peut évoquer à propos du projet de loi C-22, il en est sans doute peu qui intéressent autant les résidants du Nord canadien que la protection et la défense de l'Arctique extracôtier, telles qu'elles apparaissent dans le projet de loi.

Of the many issues and the many persuasive arguments to support Bill C-22, few matter more to the residents of the Canadian north than the fact that the legislation would protect and defend the Arctic offshore.


[11] Les tableaux indiquent par des croix les cases où un défi est considéré comme hautement prioritaire pour chaque secteur parmi les nombreux défis politiques pertinents.

[11] The table indicates with crosses, the cases in which a policy challenge is considered of the highest priority for each sector amongst the many relevant policy challenges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi les nombreux domaines qui présentent un potentiel important pour le domaine des sciences du vivant et de la biotechnologie, les suivants sont actuellement encouragés:

Amongst the numerous areas holding much potential in the area of Life Sciences and Biotechnology, the following are being promoted:


Parmi les nombreux obstacles, qui les empêchent d'adopter les nouvelles technologies de l'information, il convient de citer des réglementations nationales souvent inadéquates, des normes et des technologies non harmonisées, un manque important de main d'œuvre suffisamment qualifiée (de la part des PME) et enfin un accès aux nouvelles technologies de l'information et de la communication souvent trop onéreux pour les PME.

Amongst the numerous obstacles preventing them from adopting the new information technologies, attention should be drawn to national regulations which are often unsuitable, non-harmonised standards and technologies, a serious lack of staff (in SMEs) with sufficient skills and, finally, the fact that access to new information and communication technologies is often too costly for SMEs.


Parmi les nombreux droits et devoirs, fixés par contrats, incombant à la ville et à l'exploitant, on trouve l'obligation faite à ce dernier de mettre les piscines gratuitement à la disposition des écoles et des clubs de natation, et l'obligation faite à la ville de lui verser chaque année une somme de 2 millions de DEM.

The wide-ranging rights and obligations laid down in the contract between the town and the operator include the obligation on the operator to make the pool available for schools and swimming clubs free of charge and the obligation on the town to make an annual payment of DM 2 million.


Parmi les nombreux spécialistes des technologies de l'information qui ont déjà confirmé leur participation en tant qu'intervenants pour les différentes sessions figurent le professeur Juhani Kuusi, vice-président chargé de la recherche à la société Nokia, M. Arturo Colantuoni, directeur du secteur "Innovation" de la société Merloni et M. Vinton Cerf, premier vice-président du département "Architecture et technologie de l'internet" de la société World Com.

Among the numerous IT specialists who have already confirmed their participation as speakers in the Conference sessions, will be Prof. Juhani Kuusi, Vice-president for Research at Nokia, Mr Arturo Colantuoni, Director of Innovation Business at Merloni and Dr Vinton Cerf, Senior Vice President of Internet Architecture and Technology at World Com.


L'enquête menée par la Commission sur le marché a révélé que les tiers voyaient en général les bourses de commerce entre entreprises comme un moyen parmi de nombreux autres pour les entreprises de faire des transactions.

The Commission's market investigation revealed that third parties in general considered the B2B to be one among many modalities by which companies transact their business.


TS, filiale de production d'acier du groupe Thyssen Krupp, est l'un des principaux producteurs sidérurgiques mondiaux, qui fabrique, parmi de nombreux autres produits, des tôles électriques à grains orientés dans ses filiales EGB (Allemagne) et AST (Italie).

TS is the steel making subsidiary of the Thyssen Krupp group. It is one of the world's largest steel producers. Among many other products it produces grain oriented electrical steels at its subsidiaries EGB (Germany) and AST (Italy).


w