Après la publication de ce rapport, la Table ronde a parrainé un atelier, qui s'est tenu en octobre à Ottawa, afin de discuter de la possibilité de mettre en place certains instruments économiques afin de favoriser la gestion durable des terres privées.
After the release of this report, the NRTEE sponsored a workshop in October in Ottawa to discuss specific economic instruments to encourage sustainability on private lands.