Tandis que la politique n'a pas pour objectif de garantir que toutes les régions aient les moyens de contribuer également aux progrès dans les nouvelles technologies, ces dernières devraient néanmoins être sur un pied d'égalité lorsqu'il s'agit de tirer parti de ces progrès et de les employer à des fins productives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While the aim of policy is not to ensure that all regions have the means for contributing equally to advances in new technologies, they should nevertheless be equally placed to take advantage of those advances and to put them to productive use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle met en garde, toutefois, contre le risque de voir une grande partie de ces progrès anéantis par la croissance économique en raison de l'ampleur des mesures qui restent à prendre par les pouvoirs publics pour dissocier les pressions environnementales de l'activité économique [30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, it warns at the same time that much of the progress is likely to be wiped out by economic growth because governments have yet to make significant strides towards decoupling environmental pressures from economic activity [30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 13 afin d'adapter l'annexe III, partie 1, au progrès technique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

7. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13 in order to adapt Part 1 of Annex III to technical progress.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

Tandis que notre civilisation faisait des progrès technologiques et scientifiques, des individus, des groupes et des sociétés entières tiraient parti de ces progrès pour mettre au point des moyens plus efficaces de tuer leurs voisins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

As we have developed as a civilization with technological and scientific leaps, we have seen individuals, groups and whole societies use that technology to find better ways to kill their neighbours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La qualité de vie est très élevée dans notre pays, et cela est en grande partie attribuable au progrès et aux initiatives prises par le Parti libéral auquel je suis fier d'appartenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The standard of living is high, very much as a result of the progress and the initiatives taken by the Liberal Party of which I am a proud member.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

3. Les parties examinent les progrès qu'elles ont accomplis dans la conclusion d'un accord de seconde étape, au plus tard dix-huit mois à compter de la date à laquelle les négociations doivent commencer conformément au paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

3. The Parties shall review their progress towards a second stage agreement no later than 18 months after the date when the negotiations are due to start in accordance with paragraph 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]

Cela est en partie attribuable aux progrès scientifiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Part of it is because the science has improved so much.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-15]

En dépit des efforts sincères du Nouveau Parti démocratique, aucun progrès n'a été fait dans le dossier de la réforme du mode de scrutin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

When it comes to meaningful voting reform, despite the best efforts of the New Democratic Party, this issue has not moved forward at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-01]

La conférence des parties examine les progrès accomplis dans l'élimination des polychlorobiphényles tous les cinq ans ou selon une autre périodicité, le cas échéant, compte tenu des rapports susvisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

The Conference of the Parties shall review progress towards elimination of polychlorinated biphenyls at five year intervals or other period, as appropriate, taking into account such reports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]

Honorables sénateurs, Gil Molgat répandait le même message il y a une semaine à peine, nous rappelant à l'un des caucus de notre parti que les progrès étaient lents et qu'il restait énormément à faire — que nous devrions mettre fin au bavardage et agir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Honourable senators, Gil Molgat was spreading that same message just a week ago, reminding us in one of our party caucuses that progress was slow and that there was much more to be done — that we should cut the chatter and get on with it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : parti démocratique gabonais parti gabonais du progrès parti social du progrès parti social pour le progrès

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

parti gabonais du progrès ->

Date index: 2022-01-28