Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Document neutre
Document sans parti-pris
Inégalités entre les femmes et les hommes
PRI
Parti pris correct
Parti pris incorrect
Parti pris non correct
Parti pris sexiste
Parti révolutionnaire institutionnel
Préconceptions sexistes
Préjugés contre les femmes
Préjugés contre les hommes
Préjugés sexistes
Présupposés sexistes
Stéréotypes de genre
Stéréotypes sexistes

Traduction de «parti pris non correct » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parti pris non correct [ parti pris incorrect ]

incorrect bias


document neutre | document sans parti-pris

value free document


inégalités entre les femmes et les hommes | parti pris sexiste | préconceptions sexistes | préjugés contre les femmes | préjugés contre les hommes | préjugés sexistes | présupposés sexistes | stéréotypes de genre | stéréotypes sexistes

gender bias




Parti révolutionnaire institutionnel | PRI [Abbr.]

Institutional Revolutionary Party | PRI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je demande à ce Comité de veiller à ce que, malgré les pressions émotives et les idéologies politiquement correctes, ces partis pris cessent de contaminer les tribunaux, en faisant en sorte qu'ils ne soient pas à la base des nouvelles lois sur la garde et le droit de visite.

What I ask of this committee is that you assume, despite emotional coercion and the pressures of political correctness, a responsibility to ensure that this bias does not further contaminate our courts by becoming the basis for any new laws regarding custody and access.


C'est attribuable en partie au fait que nous avons eu une opposition fragmentée et un groupe de députés de l'opposition officielle qui viennent de mouvement antipolitique, et ils sont arrivés ici en se faisant peu d'illusions sur le processus parlementaire, et non pas pour changer les choses ou avoir un parti pris sur la question.

That is partly because we have had a fragmented opposition and a group of MPs in the official opposition who come from an anti-politics-movement background, and they came here not believing much in the parliamentary process, not to be editorial or partisan about the matter.


La décision de ce jour n’a pas d’incidence sur la partie du plan de restructuration visant à rétablir la viabilité de LBG, étant donné que cette partie a été correctement mise en œuvre et que le suivi du retour à la viabilité est à présent terminé.

Today's decision does not affect the part of the restructuring plan aimed at restoring the viability of LBG, since that part was correctly implemented and the monitoring of the restoration of viability is now over.


En réponse à l'une de mes questions précédentes concernant une évaluation indépendante du MPO, vous avez mentionné comment, essentiellement.Votre réponse était que les éléments scientifiques semblaient être corrects, en tenant compte du fait que vous aviez un parti pris.

I just have a few seconds left so I want to get one last question in. In answer to my previous question as well, for an independent assessment of DFO, you mentioned how basically.Your answer was that the science looked good, realizing that you are biased in giving that answer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si je voulais passer outre le parti pris pro-palestinien voilé qui envahit les institutions européennes et qui semble parfois basculer dans l’antisémitisme, je devrais de toute façon souligner une fois de plus à quel point l’Europe est incapable: en essayant d’être politiquement correcte, comme d’habitude, elle a refusé d’adopter une position claire et précise.

Even if I wanted to gloss over the veiled pro-Palestinian slant that pervades the European institutions and which sometimes seems to slide into anti-Semitism, I should in any case have to stress yet again how incapable Europe is: through trying to be politically correct as usual, it has been unwilling to adopt a clear, precise position.


Nous sommes tous au courant, je regrette de le dire, de la complicité et de la subordination de certains responsables politiques européens face à la domination de l’administration américaine et de la tendance du gouvernement israélien à mésestimer l’Europe, la Russie et les Nations unies en tant qu’interlocuteurs, parce qu’il considère à tort qu’ils ont un parti pris en faveur des Palestiniens: à tort en ce sens qu’il ne s’agit pas d’une question de parti pris mais de ne pas renoncer à la loi ...[+++]

We are all aware, I regret to say, of the complicity and subordination of some European leaders in the face of the dominance of the US administration and of the tendency shown by the Israeli Government not to value Europe, Russia and the UN as interlocutors, considering them – wrongly – to be biased towards the Palestinians: wrongly in that it is a question not of bias but of not renouncing the law and justice.


Les procureurs, en Italie - dont nous nous plaignons tant ils sont de parti pris, parfois trop de parti pris - sont certainement meilleurs que les parquets européens et les procureurs européens qui seraient créés par cette directive !" J'ai donc décidé de voter pour, parce que la sûreté de la justice est certainement la plus importante des garanties pour tout citoyen, où que cela soit dans le monde.

Public Prosecutors in Italy – whom we are wont to condemn so heavily for being biased – are certainly better than the European Public Prosecutors which would be instituted by this directive!’ I therefore decided to take the same line as these Italian members of parliament, for justice is certainly the most important guarantee for all citizens, wherever they live in the world.


- (IT) Monsieur le Président, je dois dire que je suis réellement perplexe - et je ne le dis pas par parti pris - à l'égard de ce rapport, surtout à la lumière de l'expérience de ces deux années pendant lesquelles, en qualité de vice-président du groupe des droits de l'homme à l'Assemblée ACP, je suis à l'origine d'une grande partie des efforts visant à promouvoir les droits des femmes à la liberté.

– (IT) Mr President, I have to say that I am genuinely perplexed – and I am not saying this to take sides – by this report, not least in the light of my experience of the past two years in which, as Vice-President of the ACP-EEC Joint Assembly responsible for Human Rights, much of my time was spent promoting women’s rights and freedoms.


Vu le parti pris de cette législation en faveur de l'accusateur et le climat actuel de correction politique par lequel nous semblons tous obsédés, de nombreux employeurs innocents perdront fréquemment leur affaire, encourant des amendes, des frais de justice et une perte de temps.

Given the bias of this legislation in favour of the accuser and the prevailing climate of political correctness that we seem to be obsessed with, even many innocent employers will frequently lose their cases, incurring penalties, as well as court costs and lost time.


Je voudrais avoir l'assurance que ce sera l'intérêt, non pas des entreprises, mais du public qui primera dans l'esprit de ceux qui feraient partie de cet organisme et il faut que ces gens soient manifestement exempts de tout parti pris.

I would want to make sure that it was a body of people who are definitely for the public interest, not the industry interest, and who are definitely non-partisan.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

parti pris non correct ->

Date index: 2023-07-29
w