Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Participant aux éliminatoires
Participante aux éliminatoires
Participer aux séries éliminatoires

Translation of "participer aux séries éliminatoires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


participant aux éliminatoires [ participante aux éliminatoires ]

entrant to heats
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce sera bientôt le début des séries de la Ligue canadienne de football, après un long été passé à regarder nos équipes de baseball professionnelles faire croire aux amateurs de sports du Canada qu'elles réussiraient peut-être à participer aux séries éliminatoires.

After a long summer of watching our professional baseball team tease Canadian sports fans with hopes of making the playoffs, the Canadian Football League playoffs are just around the corner.


Monsieur le Président, ce soir, pour la première fois en neuf longues années, les Maple Leafs de Toronto enfileront leur uniforme pour participer aux séries éliminatoires de la LNH.

Mr. Speaker, tonight for the first time in nine long years the Toronto Maple Leafs will suit up for the NHL playoffs.


Et la dernière année a été décourageante au hockey aussi, tant pour l'équipe olympique masculine que pour les équipes canadiennes qui ont participé aux séries éliminatoires de la LNH.

And it was a discouraging year at the Olympics for the men's team, and in the NHL playoffs for Canadian teams.


De 1964 à 1982, l'équipe a participé aux séries éliminatoires à 16 reprises, et elle a remporté le championnat provincial en 1996 et en 1968.

From 1964 to 1982, the team was a playoff contender 16 times, winning provincial championships in 1996 and 1968.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces gens étaient heureux que Vancouver ait participé aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley.

They felt good about the Stanley Cup and the fact that Vancouver had made it into the playoffs.


Il est vrai qu'en raison de la participation plus élevée des sociétés chinoises, la série de prix Tout type de produit accuse un recul légèrement plus prononcé que la sous-série Moyenne internationale.

It is true that as a result of the higher participation of Chinese companies, the ‘Average all’ price series shows a slightly steeper drop than the ‘International Average’ price sub-series.


En outre, les autorités espagnoles et les tiers intéressés soutiennent que la mesure ne serait pas une aide nouvelle puisqu'une série de prises de participations qui ont eu lieu avant l'ouverture de la procédure en 2007 étaient des prises de participations indirectes résultant d'une prise de participations directes dans une holding.

In addition, the Spanish authorities and the interested third parties argue that the measure would not be new aid since a number of acquisitions that took place before the opening of the procedure in 2007 were indirect acquisitions of shareholdings that resulted from a direct acquisition of shareholdings of a holding company.


Le document de discussion a mis en évidence les faiblesses, exposé les synergies et une vision commune et fourni une série de propositions, y compris une série de mesures réalistes et la participation active de toutes les parties prenantes, formant une bonne base pour développer la stratégie.

The draft for discussion has identified weaknesses, set out synergies and a common vision and has put forward a set of proposals that form a sound basis for developing the strategy, including a set of realistic measures and the active participation of all the stakeholders.


La recommandation 98/561/CE appelait à fonder ces systèmes de garantie de la qualité sur toute une série d'éléments essentiels, y compris l'évaluation des programmes ou des établissements au moyen d'évaluations internes ou externes, et comprenant la participation des étudiants, la publication des résultats et une participation internationale.

Recommendation 98/561/EC called for quality assurance systems to be based on a series of essential features, including evaluation of programmes or institutions through internal assessment, external review, and involving the participation of students, publication of results and international participation.


Quelques cas de rejets de pièces fabriquées dans d'autres Etats participant de la zone euro dans les appareils automatiques ont été signalés. Ces problèmes sont dus à un mauvais réglage des équipements, qui ont été testés en fonction de la seule série nationale et non de l'intervalle de tolérance couvrant toutes les séries de la zone euro.

There have been a number of cases where euro coins produced in other participating countries have been rejected by vending machines because equipment had not been properly adjusted, having been tested using only the national series of coins and not on the basis of the tolerance required for all the series of coins in the euro area.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

participer aux séries éliminatoires ->

Date index: 2024-03-16
w