Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité politique
Conjoints aidants
Femmes aidantes
Participer à des activités de médiation artistique
Participer à des activités politiques
Restrictions à l'activité politique des étrangers
Se livrer à des activités politiques

Traduction de «participer à des activités politiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
se livrer à des activités politiques [ participer à des activités politiques ]

engage in political activities


allégation de participation inappropriée à une activité politique

allegation of inappropriate political activity


droit des employés de se livrer à des activités politiques [ droit des fonctionnaires de se livrer à des activités politiques ]

right of employees to engage in political activities


aider des personnes handicapées à participer à des activités communautaires

assist disabled individuals with community activity participation | assist disabled individuals with community life participation | assist disabled individuals to participate in community activities | facilitate disabled individuals' participatation in community life


participer à des activités de médiation artistique

be involved in artistic mediation activities | participating in artistic mediation activities | participate in artistic mediation activities | take part in artistic mediation activities


encourager le personnel à participer à des activités de nettoyage

encourage staff during cleaning activities | motivate employees to undertake cleaning duties | encourage staff in cleaning activities | incentivize staff to carry out cleaning jobs


conjoints aidants | femmes aidantes | femmes participant à l'activité professionnelle de leur mari

assistant spouses | assisting spouses | assisting wives | women involved in their husbands'professional activity




restrictions à l'activité politique des étrangers

restrictions on political activity of aliens


Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect de ...[+++]

Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationships with adults are often socially disinhibited, with a lack of ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(15 bis) L'appartenance à un parti politique européen et la participation à ses activités politiques sur la base du volontariat ne devraient pas être considérées comme un paiement ou un don en nature, mais bien comme un acte d'engagement bénévole.

(15a) Membership of a European political party and participation in its political activities on a voluntary basis should not be considered as a payment or benefit in kind, but as an act of voluntary dedication.


L'appartenance à un parti politique européen et la participation à ses activités politiques sur la base du volontariat ne constituent pas un don.

Membership of a European political party and participation in its political activities on a voluntary basis does not constitute a donation.


(15 bis) L'appartenance à un parti politique européen et la participation à ses activités politiques sur la base du volontariat ne devraient pas être considérées comme un paiement ou un don en nature, mais bien comme un engagement bénévole.

(15a) Membership of a European political party and participation in its political activities on a voluntary basis should not be considered as payment or donations in kind, but as voluntary dedication.


Je peux donc dépenser plus de 1 000 $ simplement pour participer à des activités politiques.pas nécessairement politiques, mais des activités dans ma circonscription à laquelle on m'invite parce que je suis le député.

So I could be spending upwards of $1,000 just for the privilege of attending a political.or not really a political event, but an event in my riding. I'm invited because I'm the MP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'activité ou la contribution que les plus âgés peuvent donner à la société, une fois à la retraite, peut prendre diverses formes, dont le bénévolat, l'aide aux membres de la famille, l'aide aux voisins malades ou vulnérables (en tant que prestataires d'une assistance informelle) ou la participation à des activités politiques, culturelles, environnementales ou religieuses.

The activities in which older people can engage after retirement, and the contribution that they can make, can take various forms, including volunteering, support to family members, helping sick or vulnerable people in their neighbourhood (informal carers), and involvement in political, cultural, environmental, or religious activities.


On a relevé de nombreuses anomalies dans ce procès, notamment: l'apparente motivation politique des accusations portées par le président Ianoukovitch, qui a battu de peu Mme Timochenko aux élections présidentielles de 2010; l'emprisonnement de Mme Timochenko durant son procès alors que le risque d'une évasion était minime; le fait qu'elle n'ait pas pu avoir accès à un avocat de la défense; l'absence de temps et de locaux pour lui permettre de préparer sa défense; le fait que le juge ait en outre refusé à Mme Timochenko le droit d' ...[+++]

Much has been said about the flaws of the trial, including: the apparent political motivation of the charges, pressed by President Yanukovych, who narrowly defeated Ms. Tymoshenko in the 2010 presidential election; the jailing of Ms. Tymoshenko during her trial, even though she posed little risk of flight; her lack of access to defence counsel; inadequate time and facilities provided for the preparation of her defence; the judge further denying Ms. Tymoshenko the right to examine witnesses under the same conditions as witnesses for the prosecution; and the additional sentencing that Ms. Tymoshenko be barred from ...[+++]


Ma directive ne vise pas à interdire aux lobbyistes de participer à des activités politiques, mais plutôt à les inciter à réfléchir à la façon dont le public pourrait percevoir leurs activités politiques lorsqu'ils s'adonnent à des activités de lobbying par la suite.

My advice is not intended as a prohibition for lobbyists who wish to engage in political activities, but rather that they should be mindful of the public perception that political activities may create when subsequently performing lobbying activities.


15. constate la faible participation au référendum sur la réforme de la constitution et invite instamment les dirigeants politiques à encourager les citoyens à participer à toute activité électorale; prend résolument ses distances par rapport à tout responsable politique ou parti politique tentant de détourner les citoyens de leur droit de vote;

15. Notes the low turn-out at the referendum on the reform of the Constitution and urges political leaders to encourage citizens to take part in any electoral activities; distances itself from any politician or political party that aims at discouraging citizens from their right to vote;


Compte tenu du fait que nous devons ramasser des fonds pour que les partis politiques puissent remplir leurs fonctions adéquatement et respecter le droit des citoyens de participer à l'activité politique, y compris à celle d'adhérer à des partis politiques et de leur verser des contributions, la limite de 1 000 $ est simplement irréaliste, trop basse, et il serait plus réaliste de la porter à 2 000 $.

Given the realities of the need to raise funds by political parties in order to properly fulfill their functions and the right of individual citizens to partake in political activity, including joining and contributing to political parties, $1,000 is simply unrealistically low and $2,000 would be more realistic.


Je dirai toutefois que la loi précise très clairement que les églises et autres organismes de charité peuvent participer à certaines activités politiques, mais qu'ils ne peuvent participer à des activités partisanes.

I will say, however, that the law is very clear that churches and other charitable organizations can involve themselves in political activity to a certain degree but not in partisan activity.




D'autres ont cherché : activité politique     conjoints aidants     femmes aidantes     participer à des activités politiques     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

participer à des activités politiques ->

Date index: 2023-11-12
w