Nous essayons de le faire nous-mêmes. Cela faisait déjà un cer
tain temps que nous avions établi dans notre calendrier que nous discuterions du problème du travail intérimaire le 20 mars. Cette date a été choisie parce que nous devions affin
er certains aspects techniques car -comme vous le savez - certains solutions, non dans leur aspect général
mais dans certaines particularités, influent sur le coût et la prestation dans les diver
...[+++]s pays européens.
This issue of temporary work has been scheduled for debate on 20 March for some time: we chose 20 March because we needed to fine-tune certain technical aspects since, as you know, there are certain specific rather than general solutions which impact on cost and services in the different European countries.