Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calibre des particules
Diamètre des grains
Diamètre des particules
Dimension
Dimension des grains
Dimension des particules
Fines respirables
Matières particulaires inhalables
Particule fibreuse inhalable
Particule fibreuse respirable
Particules de dimensions inhalables
Particules fines inhalables
Particules fines respirables
Particules inhalables
Particules respirables
Poussières fines respirables
Taille des grains
Taille des particules

Traduction de «particules de dimensions inhalables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
particules de dimensions inhalables

respirable-sized particulates


particules inhalables [ matières particulaires inhalables | particules respirables ]

respirable suspended particulates [ RSP | respirable suspended particulate matter ]


dimension des grains | dimension des particules | taille des grains | taille des particules | diamètre des grains | diamètre des particules

particle size | grain size | particle diameter | grain diameter


taille des particules | dimension | dimension des particules

particle size


particule fibreuse inhalable [ particule fibreuse respirable ]

respirable fibre-shaped particulate


particules fines inhalables [ poussières fines respirables | particules fines respirables | fines respirables ]

fine respirable particles [ fine respirable particulates | fine respirable particulate matter ]


calibre des particules | dimension des particules

particle size


Particules inhalables

respirable suspended particulates | RSPs


particules inhalables

respirable suspended particulates


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il ressort des données disponibles que les particules fines (PM2,5) sont plus dangereuses que les particules de dimensions plus importantes, bien que les particules grossières (particules de 2,5 à 10 µm de diamètre) ne doivent pas être négligées.

Evidence shows that fine particles (PM2.5) are more hazardous than larger ones, although the coarse fraction (particles in the range of 2.5 to 10 µm in diameter) cannot be ignored.


Toutefois, étant donné l'incertitude concernant la biodisponibilité du plomb massif, il importe d'établir une distinction entre sa forme massive (particules d'une dimension supérieure ou égale à 1 millimètre) et en poudre (particules d'une dimension inférieure à 1 millimètre).

However, in view of the lack of certainty regarding the bioavailability of lead in the massive form, a distinction needs to be made between the massive form (particle size more than or equal to 1 mm) and the powder form (particle size of less than 1 mm).


Les essais par inhalation sont appropriés si l'exposition d'êtres humains par inhalation est probable compte tenu de la pression de vapeur de la substance et/ou de la possibilité d'exposition à des aérosols, des particules ou des gouttelettes de taille inhalable.

Testing by the inhalation route is appropriate if exposure of humans via inhalation is likely taking into account the vapour pressure of the substance and/or the possibility of exposure to aerosols, particles or droplets of an inhalable size.


51. Particules inhalables de 10 microns ou moins

51. Respirable particulate matter less than or equal to 10 microns


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, si l'incident nucléaire se produisait ici sur la table, avec des particules alpha ou bêta, mon ADN ne subirait aucun dommage, mais si j'avale ou si j'inhale les particules et qu'elles se retrouvent dans mon corps, il y 100 p. 100 de probabilités qu'elles vont endommager ces grosses molécules.

For example, if the nuclear event were over here on a table, it would not be damaging my DNA if it were alpha or beta particles, but if I ingest it or inhale it and it is inside the body, then there is 100 per cent probability it will damage these large molecules.


Les particules d'uranium sont comme ce qu'on retrouve dans un aérosol. Elles peuvent être inhalées. Lorsqu'on les inhale, elles deviennent des toxines chimiques et radiologiques.

It's a chemical and radiological toxin when inhaled.


En 1990, on a décidé qu'on pouvait l'utiliser pour les chars d'assaut et les obus, et une fois éclaté, il se transforme en particules d'aérosol que les gens peuvent inhaler.

In 1990 it was decided that it could be used in tanks and shells and blown up and turned into aerosol particles where people could breathe it in.


* Forme nanométrique: substance naturelle, formée accidentellement ou manufacturée contenant des particules libres, sous forme d’agrégat ou sous forme d’agglomérat, dont au moins 50 % des particules, dans la répartition numérique par taille, présentent une ou plusieurs dimensions externes se situant entre 1 nm et 100 nm (c’est-à-dire un milliardième de mètre).

* Nanoform: natural, incidental or manufactured substance containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nanometre-100 nanometre (i.e. one billionth of a metre).


* Forme nanométrique: substance naturelle, formée accidentellement ou manufacturée contenant des particules libres, sous forme d’agrégat ou sous forme d’agglomérat, dont au moins 50 % des particules, dans la répartition numérique par taille, présentent une ou plusieurs dimensions externes se situant entre 1 nm et 100 nm (c’est-à-dire un milliardième de mètre).

* Nanoform: natural, incidental or manufactured substance containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nanometre-100 nanometre (i.e. one billionth of a metre).


Dans une des lettres qu'elle nous a adressées, la Fédération cite le Conseil des académies canadiennes qui dit que les respirateurs N95 protègent contre l'inhalation des particules alvéolaires ou trachéobronchiques tandis que les masques chirurgicaux n'offrent aucune protection efficace.

In one of the letters they wrote to us, they cited the Council of Canadian Academies, which states that N95 respirators protect against inhalation while surgical masks offer no significant protection against inhalation of alveolar, tracheal, or bronchial-sized particles.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

particules de dimensions inhalables ->

Date index: 2022-06-12
w