i. Application cumulative des deux lois en présence : cette règle, si elle protège les intérêts des parties, est néanmoins très restrictive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

i. cumulative application of the two laws involved: this rule protects the interests of the parties but is very restrictive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On peut donc constater qu'une grande partie de l'activité de réforme a été menée à bien et que la refonte du règlement financier, qui a fait l'objet d'une décision unanime au Conseil à la suite d'un processus de négociations très intense, a été réalisée dans des délais très brefs, dans une démarche de révision et de débat nécessaire de la part des parties intéressées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It can therefore be seen that a lot of Reform activity has taken place, and the recasting of the Financial Regulation, which has been decided unanimously by the Council after a very intense process has been achieved in very short time and with the necessary review and debate of interested parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mais je peux vous assurer que les deux parties ont travaillé très dur, de façon non seulement correcte mais également constructive, pour trouver une solution, car il s’agit d’une question très importante et que nous devons résoudre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

But I can assure you that both sides worked like hell and that they did their jobs not just in the proper way but in a constructive way, in order to find a solution, because this is a very important matter, and we have to find a solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Toutes les parties prenantes ont très favorablement accueilli LIFE+.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

LIFE+ is widely accepted by all stakeholders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous pourrez ainsi tirer parti de la très haute efficacité des pompes à chaleur qui concentrent la chaleur emmagasinée dans l’air, dans le sol ou dans l’eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]

In this way you will obtain the benefits of the very high efficiency of heat pumps which concentrate the heat stored in the air, ground or water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-08]

Ensuite, si nous examinons l’affaire dans l’ensemble et par rapport à ce que nous avons dit en première lecture, le Conseil a tenu compte en fait en grande partie, même en très grande partie, des avis exprimés par le Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

Secondly, and if we look at the matter as a whole and at what we said at first reading, the Council has in actual fact taken a great deal of account, even a very great deal of account, of the views expressed by Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

Que M. Barroso nous explique pourquoi un réformiste, conservateur, ayant fait l’alliance avec un parti qui est très, très à droite au Portugal, deviendrait tout d’un coup, en Europe, quelqu’un du centre, aussi bien du centre gauche que du centre droit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Perhaps Mr Barroso could explain to us why a conservative reformist who is allied with a party on the very far right in Portugal should suddenly become someone of the centre in Europe, both centre left and centre right.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

C’est pourquoi la coopération entre les États membres de l’Union européenne et d’autres qui n’en font pas partie devra être très étroite et très efficace et nous devons nous entraider pour obtenir le meilleur résultat possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

That is why there must be very close and very efficient cooperation between countries which belong to the European Union and others which do not belong and we must help each other to bring about the best possible result.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-19]

L'exemple des États-Unis peut très bien nous le démontrer : nous avons en partie des rapports très critiques avec les USA - et d'ailleurs, l'inverse est également vrai -, sans que cela ait modifié quoi que ce soit à notre coopération et à notre confiance réciproque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

That can best be exemplified by the situation with the USA: we have had some very serious clashes with the USA – and vice versa too, I might add – without that having changed our cooperation partnership and our mutual trust in any way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

À l'issue de la publication de son Livre blanc sur la gouvernance européenne, la Commission a reçu les commentaires [21] de nombreuses parties qui accueillent très favorablement l'engagement pris par celle-ci d'établir un cadre de consultation cohérent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Following publication of its White Paper on European Governance, the Commission has received many comments [21], which strongly welcome its commitment to establish a coherent framework for the consultation of interested parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-16]

Others have searched : affrontement d'ouverture affrontement de début de saison affrontement inaugural architecture vliw fête d'avant-match fête d'avant-partie instruction vliw instruction sur des mots longs insuline d'action très rapide insuline à action très rapide match d'ouverture match de début de saison match inaugural mot d'instruction très long partie d'ouverture partie d'un organe partie de début de saison partie inaugurale partie intégrante d'un fonds partie intégrante d'un immeuble parties d'élan party d'avant-match rencontre d'ouverture rencontre de début de saison rencontre inaugurale risque d'erreur très grand risque d'erreur très élevé segment tailgate party très long mot d'instruction partie d’un très

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

partie d’un très ->

Date index: 2022-07-02