Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajouter comme partie
Constituer comme partie à l'instance
En l'absence de la partie adverse
Faire intervenir
Joindre comme partie
Les parties à l'instance
Match sur la route
Match à l'extérieur
Match à l'étranger
Mettre en cause
Partie au litige
Partie au procès
Partie en cause
Partie plaidante
Partie sur la route
Partie à l'extérieur
Partie à l'instance
Partie à l'étranger
Partie à une instance
Parties en l'instance
Parties à l'instance
Plaideur
Sans une partie
Tuteur à l'instance
Tutrice à distance
à la demande d'une partie seulement
émanant d'une seule partie

Traduction de «partie à une instance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
partie à une instance [ partie en cause ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
party to proceedings [ party in proceedings ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
parties à l'instance [ parties en l'instance ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
parties to the proceeding
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
joindre comme partie [ ajouter comme partie | mettre en cause | constituer comme partie à l'instance | faire intervenir ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
add as a party [ join as a party ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
partie à l'instance | partie au litige | partie au procès | partie plaidante | plaideur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
party litigant | party to a dispute
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
partie à l'instance | partie en cause
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
party to a proceeding
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
les parties à l'instance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
parties to the proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
partie à l'extérieur | partie sur la route | match à l'extérieur | match sur la route | match à l'étranger | partie à l'étranger
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
away game | road game
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
émanant d'une seule partie | à la demande d'une partie seulement | sans une partie | en l'absence de la partie adverse
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ex parte
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
tuteur à l'instance | tutrice à distance
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
litigation guardian
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention du Conseil de l'Europe du 21 mars 1983 sur le transfèrement des personnes condamnées entre les Parties Contractantes qui sont Parties à ladite Convention
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons of 21 March 1983
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· Exigence du respect de l’indépendance du système judiciaire par tous les partis politiques et instances gouvernementales; engagement à sanctionner tout membre du gouvernement ou d'un parti qui saperait la crédibilité des juges ou exercerait des pressions sur les institutions judiciaires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
· Require all political parties and government authorities to respect the independence of the judiciary; with a commitment to discipline any government or party member who undermines the credibility of judges or puts pressure on judicial institutions.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
pour témoigner dans une instance à laquelle le Code criminel s’applique, à savoir une instance mettant en cause (nom de l’accusé ou de la partie à l’instance, ou la nature de l’instance) et de jour en jour par la suite selon qu’il est nécessaire.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
to attend to give evidence in a proceeding to which the Criminal Code applies, namely, a proceeding against or concerning (specify name of accused or party to proceeding, or nature of proceeding)
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) Si une partie à l’instance s’oppose à ce que la personne visée au paragraphe (1) poursuive l’instance, cette dernière est tenue de présenter une requête demandant à la Cour d’ordonner qu’elle soit substituée à la partie qui a cédé, transmis ou dévolu ses droits ou obligations.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) If a party to a proceeding objects to its continuance by a person referred to in subsection (1), the person seeking to continue the proceeding shall bring a motion for an order to be substituted for the original party.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
101 (1) Sous réserve de la règle 302, une partie à une instance peut faire une demande de réparation contre une autre partie à l’instance à l’égard de deux ou plusieurs causes d’action.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
101 (1) Subject to rule 302, a party to a proceeding may request relief against another party to the same proceeding in respect of more than one claim.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
118. Si la cession, la transmission ou la dévolution de droits ou d’obligations d’une partie à l’instance à une autre personne a eu lieu, mais que cette dernière n’a pas, dans les 30 jours, signifié l’avis et l’affidavit visés au paragraphe 117(1) ni obtenu l’ordonnance prévue au paragraphe 117(2), toute autre partie à l’instance peut, par voie de requête, demander un jugement par défaut ou demander le débouté.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
118. Where an interest of a party in, or the liability of a party under, a proceeding has been assigned or transmitted to, or devolves upon, a person and that person has not, within 30 days, served a notice and affidavit referred to in subsection 117(1) or obtained an order under subsection 117(2), any other party to the proceeding may bring a motion for default judgment or to have the proceeding dismissed.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
En appel, le Tribunal de première instance sera libre d'apprécier lui-même les faits avancés par les parties en première instance devant le Tribunal du brevet communautaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
On appeal, the Court of First Instance would be free to make its proper evaluation of the facts brought forward by the parties at first instance before the Community Patent Court.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
La Cour siège en grande chambre lorsqu'un État membre ou une institution de l'Union qui est partie à l'instance le demande.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
The Court shall sit in a Grand Chamber when a Member State or an institution of the Union that is party to the proceedings so requests.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
En ce sens, nous avions une volonté véritable et nette de recruter un nombre important d'adhérents pour faire en sorte que l'ensemble de la population puisse s'exprimer au sein même des instances du parti, de l'instance locale et jusqu'à l'instance nationale québécoise.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]
It was our true and clear intention to recruit many members in order to enable the population as a whole to express itself at all levels of the party, from the local to the national levels in Quebec.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-17]
Personnes admises à former le recours et à être parties à l'instance
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
Persons entitled to appeal and to be parties to appeal proceedings
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-11]
2. Toute partie à l’instance peut obtenir, suivant le tarif du greffe, des copies certifiées conformes des actes de procédure.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]
2. The parties to a case may, on payment of the appropriate charge, obtain certified copies of procedural documents.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-18]


D'autres ont cherché : ajouter comme partie     constituer comme partie à l'instance     faire intervenir     joindre comme partie     les parties à l'instance     match sur la route     match à l'extérieur     match à l'étranger     mettre en cause     partie au litige     partie au procès     partie en cause     partie plaidante     partie sur la route     partie à l'extérieur     partie à l'instance     partie à l'étranger     partie à une instance     parties en l'instance     parties à l'instance     plaideur     sans une partie     tuteur à l'instance     tutrice à distance     émanant d'une seule partie     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

partie à une instance ->

Date index: 2022-07-28
w