Si la différence de vitesse dépasse les tolérances autorisées, l'essai est effectué sur deux rapports, dont l'un produit une vitesse supérieure à la vitesse recherchée et l'autre une vitesse inférieure à la vitesse recherchée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

If the difference in speed exceeds the given tolerance, then two gears shall be tested, one above and one below the target speed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

Si la condition recherchée pour la vitesse vtest n'est remplie sur aucun rapport, l'essai est effectué sur deux rapports, le premier produisant une vitesse supérieure à vtest et le second une vitesse inférieure à vtest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

If no gear fulfils the target condition for vtest, two gears shall be tested, one above and one below vtest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

Si la différence de vitesse dépasse les tolérances autorisées, l’essai doit être effectué sur deux rapports, dont l’un produit une vitesse supérieure à la vitesse recherchée et l’autre une vitesse inférieure à la vitesse recherchée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

If the difference in speed exceeds the given tolerance, then two gears should be tested, one above and one below the target speed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Si la condition recherchée pour la vitesse vtest n’est remplie sur aucun rapport, l’essai est effectué sur deux rapports, le premier produisant une vitesse supérieure à vtest et le second une vitesse inférieure à vtest .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

If no gear fulfils the target condition for vtest, two gears shall be tested, one above and one below vtest .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) "a" pour les tracteurs à roues conçus pour une vitesse inférieure ou égale à 40 km/h,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

(a) ‘a’ for wheeled tractors with a maximum design speed below or equal to 40 km/h,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

1.1. La recommandation de changement de rapport de vitesse est fournie au moyen d’une indication visuelle distincte, par exemple une invitation claire à passer la vitesse supérieure ou à monter d’un rapport/à rétrograder ou bien encore un symbole identifiant le rapport de vitesse que le conducteur devrait enclencher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

1.1. The shift recommendation shall be provided by means of a distinct visual indication, for example a clear indication to shift up or up/down or a symbol that identifies the gear into which the driver should shift.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-23]

Dans cette partie de l'enquête, il a aussi été démontré que le marché peut se subdiviser en groupes électrogènes haute vitesse (avec des vitesses dépassant généralement 1 000 t/min) et groupes électrogènes moyenne vitesse (avec des vitesses inférieures à 1 000 t/min).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

The Commission's Phase II market investigation also showed that the market may be subdivided into high-speed gensets (with speeds generally above 1 000 rpm), and medium-speed gensets (with speed below 1 000 rpm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-18]

pneumatiques de catégories de vitesse inférieure à 80 km/h;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

tyres whose speed rating is less than 80 km/h;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

05.04 Restreint aux trajets à vitesse inférieure ou égale à. km/h

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

05.04 Limited to journeys with a speed not greater than . km/h

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

1.31.1. pour des vitesses inférieures ou égales à 130 km/h, la charge maximale ne doit pas dépasser le pourcentage de la valeur liée à l'indice de capacité de charge correspondant du pneumatique indiqué dans le tableau «Variations de la capacité de charge en fonction de la vitesse» (point 1.27) en fonction du symbole de catégorie de vitesse du pneumatique et de la vitesse dont est capable le véhicule sur lequel le pneumatique est monté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

1.31.1. For speed lower or equal to 130 km/h the maximum load rating must not exceed the percentage of the value associated with the relevant load capacity index of the tyre as indicated in the table 'Load capacity variation with speed` (see section 1.27) with reference to the speed category symbol of the tyre and the speed capability of the vehicle to which the tyre is fitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

D'autres ont cherché : changer de rapport changer de vitesse faire passer en vitesse passer en vitesse inférieure passer les vitesses rapport de vitesse inférieur sous-vitesse vitesse critique inférieure vitesse inférieure

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

passer en vitesse inférieure ->

Date index: 2023-04-07