Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annulation de créances irrécouvrables
Annuler une dette irrécouvrable
Charges et produits exceptionnels
Compte de PP
Compte de pertes et profits
Compte de profits et pertes
Comptes de pertes et profits
Comptes de profits et pertes
Imputer à l'exercice
Passer en charges
Passer par pertes et profits
Passer par pertes et profits des dettes irrécouvrables
Passer une dette irrécouvrable par pertes et profits
Pertes et profits exceptionnels
Radier
Résultat exceptionnel
Résultat inhabituel
élément exceptionnel
élément inhabituel

Traduction de «passer par pertes et profits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passer par pertes et profits des créances douteuses au secteur immobilier

write off for bad estate


passer par pertes et profits des dettes irrécouvrables [ annulation de créances irrécouvrables ]

write-off of bad debts


passer en charges | passer par pertes et profits

charge off | write off a claim


radier | passer en charges | imputer à l'exercice | passer par pertes et profits

write-off | charge off | expense


éponger les pertes, passer les pertes par pertes et profits

write off (US: down)


annuler une dette irrécouvrable | passer une dette irrécouvrable par pertes et profits

to write off a bad debt


comptes de pertes et profits | comptes de profits et pertes

profit-and-loss accounts


compte de pertes et profits (1) | compte de profits et pertes (2) | compte de PP (3)

profit and loss statement


résultat exceptionnel | résultat inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels

unusual result | special result | exceptional result | non-recurring result | unusual gains and charges | special gains and charges | unusual gains and losses | special gains and losses | exceptional gains and losses | special profits and losses | special charges and income


élément exceptionnel | élément inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels

unusual item | special item | exceptional item
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutes sortes d'industries et de professions, des musiciens aux plombiers, permettent aux travailleurs de passer par pertes et profits les outils et pièces d'équipement dont ils se servent pour leur travail.

In all kinds of industries and professions people from musicians to plumbers can write off the tools and equipment they use in their businesses.


Les vérificateurs arrivent et vous conseillent de passer quelque chose par pertes et profits ou d'absorber une certaine perte et les membres du conseil n'ont pas la compétence collective voulue pour comprendre tous les détails et donc ils suivent le conseil des vérificateurs.

The auditors may come in and advise you to write something off or to take a certain hit, and board members may lack the collective competence to understand all of the details so, hearing these things, they take the auditors' advice.


2. Le conseil des gouverneurs peut décider de la passation par pertes et profits des billets en euros retirés, auquel cas il précise la date de la passation par pertes et profits ainsi que le montant total de la provision à constituer pour les billets en euros retirés qui sont encore susceptibles d’être échangés.

2. The Governing Council may decide to write off withdrawn euro banknotes, in which case it shall specify the write-off date and the total amount of the provision to be made for those withdrawn euro banknotes that are still expected to be exchanged.


Les modifications proposées dans le projet de loi C-29 feraient en sorte que les candidats ne puissent pas, une fois l'argent dépensé, passer par pertes et profits des prêts non remboursés.

The change in Bill C-29 would ensure that candidates could not write-off unpaid loans after spending the money.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut également exiger qu’un contribuable non résident prouve de manière claire et précise que les pertes qu’il prétend avoir enregistrées correspondent aux pertes réellement subies, calculées selon les règles nationales en matière de fixation des pertes et profits (Futura et Singer[9]).

It may also require a non-resident taxpayer to demonstrate clearly and precisely that the losses he claims to have incurred correspond, under domestic rules governing the calculation of income and losses, to the losses actually incurred (Futura and Singer[9]).


Certains États membres ont prévu des sanctions (publication des jugements, confiscation des profits) et des voies de droit spécifiques (compensation de pertes de profits, transferts des profits réalisés).

Some Member States have made explicit provision for specific sanctions (publication of judgements, forfeiture of profits) and remedies (compensation of lost profits, transfer of profits made).


Donc on peut faire passer les pertes ici, bénéficier de la déduction des intérêts et faire passer les profits à l'extérieur.

Furthermore, in Canada, interest payments on loans are tax deductible.


C'est un million de dollars que nous allons devoir passer par pertes et profits. Il y a d'autres éléments du même genre, mais voilà un premier exemple.

That's $1 million that's going to disappear from our P and L. There are other things like that, but that's just one example.


Le conseil établit, en outre, un compte de pertes et profits et un bilan, et il présente aux actionnaires un rapport sur la marche de la Société pendant l'exercice écoulé.

The Board shall further draw up a profit and loss account and a balance sheet and shall present to the shareholders a report on the activities of the company during the preceding financial year.


L'inventaire, le bilan et le compte de pertes et profits sont mis à la disposition des commissaires le quarantième jour au plus tard avant l'assemblée générale.

The schedule of assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account shall be made available to the Auditors not later than the fortieth day before the date of the general meeting, at which they shall be duly presented.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

passer par pertes et profits ->

Date index: 2023-03-19
w